Perth Bears sign Jonathan Sua for 2027 season
パース・ベアーズがジョナサン・スアと2027年シーズンの契約を締結
The Perth Bears are gearing up for their historic inaugural season in the National Rugby League (NRL) in 2027.
パース・ベアーズは、2027年におけるナショナル・ラグビー・リーグ（NRL）での歴史的な初シーズンに向けて準備を進めています。
Under the leadership of legendary coach Mal Meninga, the expansion club is building a competitive roster from the ground up.
伝説的なコーチであるマル・メニンガの指導の下、この拡張クラブはゼロから競争力のあるロースターを構築しています。
A major step in this process is the acquisition of 21-year-old winger Jonathan Sua, who has signed a four-year contract with the team.
このプロセスにおける大きな一歩は、21歳のウィンガーであるジョナサン・スアの獲得で、彼はチームと4年契約を結びました。
Sua, a standout talent from the Canterbury-Bankstown Bulldogs, is known for his skill as an elite finisher.
カンタベリー＝バンクスタウン・ブルドッグス出身の傑出した才能であるスアは、エリート・フィニッシャーとしての技術で知られています。
By securing Sua, the Bears are signaling their commitment to establishing a strong foundation in Western Australia.
スアを確保することで、ベアーズは西オーストラリア州に強固な基盤を築くという決意を示しています。
Based in Perth and playing at HBF Park, the club is set to begin pre-season training in November 2026.
パースを拠点とし、HBFパークで試合を行うこのクラブは、2026年11月からプレシーズン練習を開始する予定です。
With the backing of the Western Australian Government and the expertise of Meninga, the Perth Bears are quickly shaping their identity as they prepare to take the field as the league's 18th team.
西オーストラリア州政府の後押しとメニンガの専門知識を得て、パース・ベアーズはリーグの18番目のチームとしてフィールドに立つ準備をしながら、急速にそのアイデンティティを形成しています。
