Mission 300 Brings Electricity to 50 Million People
ミッション300、5000万人に電気を届ける
更新日: 2026年6月17日 01:15
In 2024, the World Bank Group and the African Development Bank launched Mission 300, a bold initiative aimed at ending energy poverty in sub-Saharan Africa.
2024年、世界銀行グループとアフリカ開発銀行は、サハラ以南のアフリカにおけるエネルギー貧困を解消することを目的とした大胆な取り組み「ミッション300」を立ち上げました。
With nearly 600 million people lacking power at the program's start, the goal is to provide electricity access to 300 million people by 2030.
プログラム開始時に約6億人もの人々が電力を利用できていないという状況を受け、2030年までに3億人の人々に電力へのアクセスを提供することを目標としています。
By June 2026, the mission reached a significant milestone, connecting 50 million people across 40 countries to electricity.
2026年6月までに、このミッションは40カ国で5000万人の人々を電力につなぐという重要な節目を達成しました。
The strategy is comprehensive, focusing on traditional grid infrastructure alongside innovative off-grid solutions like solar systems.
この戦略は包括的で、従来の送電網インフラと、太陽光発電システムのような革新的なオフグリッド型ソリューションの両方に重点を置いています。
Countries like Tanzania, Ethiopia, and Nigeria have already made massive strides through policy reforms and increased investment.
タンザニア、エチオピア、ナイジェリアといった国々は、政策改革と投資の拡大を通じてすでに大きな進歩を遂げています。
With over $26 billion in total financing commitments, Mission 300 is proving that by aligning governments and private investors toward a single, measurable goal, it is possible to transform energy access into a foundation for a brighter, more sustainable future for Africa.
総額260億ドル以上の資金提供の公約により、ミッション300は政府と民間投資家を一つの測定可能な目標に向かわせることで、エネルギーアクセスをアフリカのより明るく持続可能な未来の礎に変えることが可能であることを証明しています。
