Ivory Coast Defeats France in World Cup Warm-up Match
コートジボワール、ワールドカップ壮行試合でフランスを撃破
更新日: 2026年6月5日 04:45
On June 4, 2026, the Ivory Coast national team achieved a historic milestone by defeating France 2-1 in a World Cup warm-up match at the Stade de la Beaujoire.
2026年6月4日、コートジボワール代表は、スタッド・ド・ラ・ボージョワールで行われたワールドカップの親善試合でフランスを2対1で破り、歴史的な快挙を達成しました。
Despite France dominating the first half and taking the lead through a sublime Rayan Cherki goal, the Ivory Coast mounted a spirited second-half comeback.
フランスが前半を支配し、ラヤン・シェルキの見事なゴールで先制したものの、コートジボワールは後半に粘り強い反撃を見せました。
Guela Doue equalized in the 53rd minute, and Amad Diallo secured the historic victory with a late goal just six minutes before the final whistle.
53分にゲラ・ドゥエが同点ゴールを挙げ、試合終了のホイッスルまであと6分というところでアマド・ディアロが決勝ゴールを記録し、歴史的な勝利を収めました。
This match was particularly notable for the Doue brothers, as Guela faced off against his sibling, Désiré, who remained on the French bench.
この試合は、フランスのベンチに控えていたデジレ・ドゥエと、対戦相手として出場した兄のゲラ・ドゥエという兄弟対決でも注目を集めました。
French coach Didier Deschamps, who experimented with his lineup by resting key players and substituting Kylian Mbappé at halftime, described the loss as a useful reminder against complacency.
主力選手を温存し、ハーフタイムにキリアン・エムバペを交代させるなどメンバーを試したフランス代表のディディエ・デシャン監督は、この敗戦を慢心への良い戒めになったと語りました。
As both teams look toward the upcoming World Cup, this result serves as a massive morale boost for the Ivory Coast ahead of their opener against Ecuador, while France shifts its focus to their final preparations against Northern Ireland.
両チームがワールドカップを見据える中、この結果は初戦のエクアドル戦を控えるコートジボワールにとって大きな士気の高まりとなり、一方のフランスは北アイルランドとの最終調整に焦店を移しています。
The victory marks the first time in history that the Ivory Coast has successfully defeated the French national team.
この勝利は、コートジボワールがフランス代表を破った史上初の出来事となりました。
