Golden Globes Organization Files Lawsuit Against Penske Media
ゴールデングローブ賞運営団体、ペンスキー・メディアを提訴
更新日: 2026年7月30日 04:00
On July 28, 2026, the Hollywood Foreign Press Association (HFPA), the historical organizer of the Golden Globe Awards, filed a major antitrust lawsuit against Penske Media Corporation (PMC) and its chairman, Jay Penske.
2026年7月28日、ゴールデン・グローブ賞の歴史的な主催団体であるハリウッド外国人記者協会(HFPA)は、ペンスキー・メディア・コーポレーションぺんすきーめでぃあこーぽれーしょん(PMC)とその会長であるジェイ・ペンスキーじぇいぺんすきー氏を相手取り、独占禁止法違反の主要な訴訟を起しました。
The HFPA alleges that the 2023 sale of the Golden Globes was a fraudulent 'sham' designed to create a monopoly in Hollywood's media and awards landscape.
HFPAは、2023年に行われたゴールデン・グローブ賞の売却は、ハリウッドのメディアと賞の業界における独占体制を作り出すために仕組まれた「欺瞞(ぎまん)」であると主張しています。
According to the lawsuit, Penske and billionaire Todd Boehly allegedly manufactured a crisis to devalue the HFPA, then orchestrated a hostile acquisition.
訴状によると、ペンスキー氏と大富豪のトッド・ボーリーとっどぼーりー氏は、HFPAの価値を低下させるために危機を捏造し、その後、敵対的買収を画策したとされています。
The complaint describes the current operations as a 'pay-to-play' system, where awards recognition is unfairly tied to advertising spending in Penske-owned publications like Variety and Deadline.
この訴状では、現在の運営体制について、賞の評価が『バラエティ』や『デッドライン』といったペンスキー傘下の出版物への広告費と不当に結びつけられている「ペイ・トゥ・プレイ(支払えば利益を得られる)」システムであると記述されています。
Seeking at least $150 million in damages and a full reversal of the 2023 deal, the organization aims to unwind the transaction.
最低1億5000万ドルの損害賠償と2023年の取引の全面的な取り消しを求め、同団体は取引の白紙撤回を目指しています。
In response, a spokesperson for the current owners dismissed the legal action, calling it an absurd move by a defunct organization.
これに対し、現在の所有者側の広報担当者は、この法的措置を、すでに活動を停止した団体による不合理な動きであるとして退けました。
As this federal case proceeds in California, it highlights the intense power dynamics within Hollywood's influential awards and trade publication industries.
この連邦裁判がカリフォルニア州で進行する中、ハリウッドの影響力ある賞および業界紙業界における激しい権力闘争が浮き彫りになっています。
