Eswatini delegation meets with IMF and World Bank
エスワティニ代表団、IMFおよび世界銀行と会合
Eswatini is actively engaging with global financial powerhouses like the IMF and the World Bank to secure its economic future.
エスワティニは、自国の経済的未来を確保するため、IMFや世界銀行といった世界的な金融大国と積極的に関与しています。
Led by senior officials such as the Minister of Finance and the Governor of the Central Bank, these delegations travel to Washington, D.C., to align national goals with global trends.
財務大臣や中央銀行総裁といった上級官僚が率いる代表団は、国の目標を世界的な潮流と一致させるためにワシントンD.C.
The strategy is a delicate balancing act: the nation seeks to maintain fiscal stability and attract private investment while managing high unemployment and fluctuations in regional customs revenue.
へ向かいます。
During these high-level meetings, Eswatini focuses on technical cooperation, reviewing current project portfolios, and exploring innovative financing to reduce reliance on traditional bank loans.
この戦略は繊細な均衡を保つ必要があります。
Furthermore, as a champion for small states, Eswatini advocates for a fairer global financial system that better represents African interests.
こうした高レベルの会議において、エスワティニは技術協力に重点を置き、現在のプロジェクトポートフォリオを検討し、従来の銀行融資への依存を減らすための革新的な資金調達方法を模索しています。
By leveraging the technical guidance and surveillance of the IMF and World Bank, the kingdom works to uphold its credit rating and create a sustainable path toward prosperity.
主な優先事項には、民間部門の競争力強化、気候変動に対する強靭性の構築、そしてエネルギー安全保障の促進が含ま[ふくま]れます。
Through policy reform and consistent international engagement, Eswatini remains committed to navigating current economic challenges to ensure long-term growth for its people.
さらに、小国の代弁者として、エスワティニはアフリカの利益をより適切に反映する、公平な世界金融システムを提唱しています。
