NASA leans on SpaceX Starship for future Moon missions
NASA、将来の月面探査ミッションでSpaceXのスターシップに依存
As of March 2026, NASA is transforming its Artemis lunar program, shifting away from a heavy reliance on the traditional Space Launch System (SLS) toward a commercial model led by SpaceX’s Starship.
2026年3月現在、NASA[なす]はアルテミス月探査計画を転換しており、従来のスペース・ローンチ・システム（SLS）への過度な依存から、SpaceX[すぺーすえっくす]社のスターシップを中心とした民間モデルへと移行しています。
Under the new proposal, Starship will take on a greater responsibility, acting as a transport vehicle that docks with the Orion spacecraft in Earth orbit before heading to the Moon.
新しい提案では、スターシップがより大きな責任を担い、地球軌道上でオリオン宇宙船とドッキングした後、月へ向かう輸送手段として機能します。
To achieve this, SpaceX must overcome complex engineering hurdles, most notably in-space cryogenic propellant transfer and orbital refueling.
これを実現するため、SpaceX[すぺーすえっくす]社は宇宙空間での極低温推進剤の移送や軌道上での補給といった、極めて複雑な技術的課題を克服しなければなりません。
While Artemis III is now set as a 2027 test flight, the first crewed landing is tentatively planned for 2028.
アルテミス3号は2027年の試験飛行として予定されていますが、有人月面着陸は暫定的に2028年に計画されています。
Despite the ambition, the NASA Office of Inspector General warns that critical technical milestones remain, reflecting an engineering gamble on a massive scale.
NASA[なす]監察総監室は、この野心的な計画にもかかわらず、依然として重要な技術的マイルストーンが残されており、巨大な規模の工学的な賭けであると警告しています。
To ensure long-term success, NASA is also partnering with Blue Origin, fostering competition to create a sustainable lunar future.
長期的な成功を確実にするため、NASA[なす]はブルー・オリジン社とも提携し、持続可能な月探査の未来を築くための競争を促しています。
