Rabbit Barnes Competes in NCAA Indoor Mile Final
ラビット・バーンズがNCAA室内マイル決勝に出場
In a historic moment for Colorado College, senior athlete Rabbit Barnes has set a new standard for excellence.
コロラド・カレッジにとって歴史的な瞬間、4年生アスリートのラビット・バーンズは卓越した成果の新たな基準を打ち立てました。
In March 2026, Barnes made school history as the first male athlete to compete in the NCAA Division III Indoor Track & Field Championships.
2026年3月、バーンズは同校初の男子アスリートとしてNCAAディビジョンIII室内陸上競技選手権に出場し、学校の歴史にその名を刻みました。
His journey to the national stage began with a record-breaking mile time of 4:04.95 at the Husky Classic in Seattle.
全国の舞台へと続く彼の旅路は、シアトルで開催されたハスキー・クラシックで4分04秒95という学校新記録を達成したことから始まりました。
At the Birmingham Crossplex, Barnes proved his mettle by placing second in his heat with a time of 4:12.90, securing a spot in the final.
バーミンガム・クロスプレックスにおいて、バーンズは組で2位に入り、4分12秒90のタイムで決勝進出を果たし、その実力を証明しました。
Beyond his impressive speed, Barnes is a decorated student-athlete, recognized as a First-Team Academic All-American for his dedication in the classroom and on the track.
驚異的なスピードに加え、バーンズは教室とトラックの両方での献身が評価され、ファーストチーム・アカデミック・オールアメリカンに選出されるなど、優秀な学生アスリートとしても知られています。
His versatility across distances like the 800m and 1500m, combined with his commitment to community service, marks him as one of the most accomplished runners in program history.
800mや1500mといった様々な距離での適応力と地域貢献への熱意を併せ持つ彼は、同プログラム史上最も[もっとも]功績を残したランナーの一人です。
As he prepared for the championship final, Barnes represented the culmination of years of hard work, representing Colorado College with both athleticism and character.
選手権の決勝に備える中で、バーンズは長年の努力の集大成として、その運動能力と人格の両面でコロラド・カレッジを代表しました。
