Bangladesh starts mass vaccination to fight measles outbreak
バングラデシュ、麻疹の流行拡大を受け大規模な予防接種を開始
更新日: 2026年9月27日 02:30
Bangladesh is currently grappling with its most severe measles outbreak in decades.
バングラデシュは現在、ここ数十年で最も深刻な麻疹の流行に直面している。
Since mid-March 2026, the country has recorded nearly 187,000 suspected cases and over 1,000 deaths, marking it as the largest outbreak globally according to the U.S.
2026年3月中旬以降、同国では18万7000人近くの疑い例と1000人を超える死者が記録されており、米国CDC（疾病予防管理センター）によると、世界最大規模の流行となっている。
Children under five are the most vulnerable, representing 80% of infections, with infants under nine months particularly at risk.
専門家は、この危機の原因を、2024年および2025年における日常的な予防接種プログラムの中断に起因する「免疫のギャップ」に帰しており、そこへ政治的不安定さや他の健康上の緊急事態への関心の移行が重なっている。
Experts attribute this crisis to "immunity gaps" caused by disruptions to routine immunization programs during 2024 and 2025, compounded by political instability and a shift in focus toward other health emergencies.
ウイルスは当初の発生地から全64地区へ拡大した。
The virus has spread from initial hotspots to all 64 districts.
これに対処するため、政府は2026年9月26日、ワクチン未接種の子供340万人を対象とした緊急予防接種キャンペーンを開始した。
In response, the government launched an emergency vaccination campaign on September 26, 2026, targeting 3.4 million unvaccinated children.
保健当局は乳児を早急に保護するため、最低接種年齢を生後6ヶ月まで引き下げた。
Health officials have also lowered the minimum vaccination age to six months to protect infants sooner.
4月以降、当局は約2000万人の子供にワクチンを接種したが、感染を阻止するためには95%の接種率に達することが不可欠な目標である。
While authorities have vaccinated nearly 20 million children since April, reaching 95% coverage remains the essential goal to stop transmission.
状況は、同時に発生しているデング熱の流行によってさらに複雑化しており、公衆衛生ガバナンスが試されるこの重大な局面において、国内の医療インフラに多大な負担をかけている。
