Apple introduces the foldable iPhone Duo and updated Apple Watch
Appleが折りたたみ式iPhone Duoと新型Apple Watchを発表
更新日: 2026年9月11日 03:00
On September 9, 2026, Apple made headlines at its annual event in Apple Park by unveiling the iPhone Duo, its first foldable smartphone.
2026年9月9日、AppleはAppleパークで開催された年次イベントで、同社初の折りたたみ式スマートフォン「iPhone Duo」を発表し、大きな話題を呼びました。
This milestone marked the first major launch led by new CEO John Ternus.
この画期的なイベントは、新しいCEOであるジョン・ターナス氏が主導した最初の大型発表会となりました。
Remarkably, it stands as the thinnest iPhone ever at 5.2mm.
驚くべきことに、厚さは5.2mmと、歴代iPhoneの中で最も薄いモデルとなっています。
Engineered with an A20 Pro chip and a durable grade 5 titanium frame, the device brings unique innovations like Apple Pencil support and a 'Kid Cue' camera feature designed to help take photos of children.
A20 Proチップと耐久性に優れたグレード5のチタンフレームを採用し、Appleペンシルへの対応や、子供の写真を撮るための「Kid Cue」カメラ機能など、独自の革新をもたらしました。
For security, it shifts from Face ID to Touch ID.
セキュリティ面では、Face IDからTouch IDへと変更されています。
The event also highlighted the new iPhone 18 Pro, an updated Apple Watch with AI-driven features like transcription, and the debut of Siri AI.
同イベントでは、iPhone 18 Proや、文字起こしなどのAI機能を搭載した新しいAppleウォッチ、そしてSiri AIのデビューも紹介されました。
By waiting to enter the foldable market, Apple aims to refine the user experience, building on the foundation set by competitors.
折りたたみ市場への参入を待つことで、Appleは競合他社が築いた基盤の上でユーザー体験を洗練させることを目指しています。
This launch signals an exciting new chapter for the company under its fresh leadership.
この発表は、新体制の下で同社が迎えるエキサイティングな新章の幕開けを告げるものです。
