Amazon buys backup power generators for data centers
アマゾンがデータセンター向けバックアップ発電機を購入
更新日: 2026年9月18日 01:45
As of September 2026, Amazon has secured a major long-term supply agreement with Generac Holdings to support its rapidly growing data center infrastructure.
2026年9月の時点で、Amazonは急速に拡大するデータセンターのインフラストラクチャーを支えるため、Generac Holdingsとの間で大規模かつ長期的な供給契約を締結しました。
The deal, valued at an initial $2.4 billion for 2027 and 2028, could eventually reach $8 billion as Amazon scales its operations.
この取引は、2027年と2028年分の初期評価額として24億ドルに上りますが、Amazonの事業拡大に伴い、最終的には80億ドルに達する可能性があります。
The partnership also includes an equity incentive, granting Amazon warrants to purchase Generac shares, linking the two companies' future success.
また、この提携には株式インセンティブも含まれており、AmazonはGeneracの株式を購入するワラント（新株予約権）を取得することで、両社の将来の成功を密接に結び付けています。
The driving force behind this deal is the massive power requirement of artificial intelligence.
本取引を推進する主な要因は、人工知能（AI）に必要な膨大な電力需要です。
Modern data centers require constant, uninterrupted energy to process AI workloads, as even short outages can cause significant damage.
現代のデータセンターでは、AIのワークロードを処理するために、中断のない安定した電力が不可欠であり、わずかな停止でも大きな損害を招く恐れがあります。
By locking in this supply, Amazon is protecting its cloud infrastructure against energy bottlenecks.
この供給を確保することで、Amazonはエネルギー供給のボトルネックに対してクラウドインフラを守ろうとしています。
Analysts call this a 'pick and shovel' play, focusing on the foundational infrastructure necessary for AI rather than just the software.
アナリストはこれを、ソフトウェアだけでなくAIに必要な基盤インフラに焦点を当てた「ツルハシとシャベル」戦略と呼んでいます。
This agreement reflects a wider industry trend where tech giants secure long-term, reliable supply chains to ensure their global growth in the AI era.
この契約は、AI時代における世界的な成長を確実にするため、大手IT企業が長期的で信頼できるサプライチェーンを確保しようとする、業界全般の傾向を反映しています。
