Novo Nordisk raises 2026 outlook as Wegovy pill sales reach 5.4 billion kroner

ノボノルディスク、Wegovy錠の売上高54億クローネ受け2026年見通し上方修正

更新日: 2026年11月5日 01:18

Novo Nordisk raised its 2026 outlook on November 4 after stronger sales of its obesity treatments. The Danish drugmaker now expects adjusted sales and adjusted operating profit each to change by between minus 2 and plus 2 percent at constant exchange rates over the full year.

ノボノルディスクは11月4日、肥満症治療薬の販売拡大を受け、2026年の見通しを引き上げた。為替の影響を除いた通期の調整後売上高と調整後営業利益は、いずれも前年比マイナス2%からプラス2%の変化を見込む。

nounoutlook

Third-quarter sales reached 79.195 billion Danish kroner, up 4 percent at constant exchange rates. The company said demand for GLP-1 products increased across both its US and international businesses, particularly in obesity care.

第3四半期の売上高は791億9500万デンマーククローネで、為替の影響を除くと4%増だった。米国と海外の両事業でGLP-1製品の需要が伸び、特に肥満症分野が成長を支えたという。

adverbparticularly

The Wegovy pill generated 5.394 billion kroner during the quarter. By the end of September it had launched in the United States, United Arab Emirates, Britain and Germany. Four more launches subsequently brought the number of markets to eight.

Wegovyの錠剤は同四半期に53億9400万クローネを売り上げた。九月末までに米国、アラブ首長国連邦、英国、ドイツで発売。その後さらに四か国で発売し、市場数は八つになった。

adverbsubsequently

Adjusted operating profit rose 27 percent to 31.720 billion kroner at constant exchange rates. The comparison benefited from 9 billion kroner of transformation costs recorded a year earlier, which had lowered the previous year’s base.

調整後営業利益は為替の影響を除いて27%増の317億2000万クローネとなった。前年に90億クローネの事業変革費用を計上しており、比較対象となる利益が低かったことも寄与した。

verbbenefit

Reported operating profit moved in the opposite direction, falling 9 percent on the same exchange-rate basis. It included 8.7 billion kroner in non-cash impairment charges related to a drug project and changes to the manufacturing network.

一方、報告ベースの営業利益は、同じ為替条件で9%減少した。薬の開発計画と製造網の見直しに伴う、現金支出を伴わない87億クローネの減損費用が含まれた。

nounimpairment

Chief executive Mike Doustdar said the company was preparing for a US launch of CagriSema in early 2027, subject to regulatory approval. Broader access to medicines and continued international launches remain part of its plans.

Mike Doustdar最高経営責任者は、規制当局の承認を条件に、2027年初めの米国でのCagriSema発売に向け準備していると説明した。医薬品を利用しやすくする取り組みと海外での発売拡大も計画に含まれる。

phrasesubject to
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

What is the new adjusted annual growth range?

✓

正解

Minus 2 to plus 2 percent

How much did quarterly sales grow at constant exchange rates?

✓

正解

4 percent

How many markets had the Wegovy pill reached after later launches?

✓

正解

Eight

Why was the adjusted profit comparison helped?

✓

正解

The prior year included large transformation costs

When is the US CagriSema launch planned, subject to approval?

✓

正解

Early 2027

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。