Look Outside makes the apartment both refuge and source of risk

Look Outsideではアパートが避難場所にも危険の舞台にもなる

更新日: 2026年11月2日 01:12

A small setting can create a large survival problem. Look Outside, the horror role-playing game by Francis Coulombe, builds its tension around an apartment building where staying home and venturing into the corridors serve different purposes.

小さな舞台でも、大きな生存の問題を作れる。Francis CoulombeによるホラーRPGのLook Outsideは、一棟のアパートを中心に緊張感を築く。自宅にいることと廊下へ出ることには、それぞれ違う役割がある。

nounsetting

The game first reached PC on March 21, 2025. The Escapist's October 24 report reproduces publisher Devolver Digital's announcement of console versions scheduled for October 30, 2026, on Switch, Switch 2, PlayStation 4 and PlayStation 5.

ゲームは2025年3月21日にPCで発売された。The Escapistの10月24日の報道は、発売元Devolver Digitalの告知を掲載している。Switch、Switch 2、PlayStation 4、PlayStation 5版の予定日は2026年10月30日だ。

nounpublisher

Its fictional disaster begins with a dangerous view: people who look outside transform into monsters. Players search the building for food, supplies and weapons while meeting residents who may be human or something very different.

架空の災難は、危険な眺めから始まる。外を見た人が怪物に変わってしまうのだ。プレイヤーは建物で食料、物資、武器を探し、人間かもしれず、全く違う存在かもしれない住人に出会う。

nounsupply

Returning home changes the pace. The official description lists cooking, crafting tools, playing games and getting to know neighbours who become allies. Some characters can be recruited and offered shelter, making the apartment more than a place to recover.

自宅に戻るとテンポが変わる。公式紹介には、料理、道具作り、ゲーム、味方になる隣人との交流が挙がる。仲間にして保護できる人物もおり、アパートは単なる回復の場所以上になる。

nounally

Combat proceeds in turns and accounts for the space between the player and enemies. The developer describes more than 150 creatures and roughly a dozen boss encounters. Position and the items gathered during exploration therefore belong to the same survival loop.

戦闘はターン制で、プレイヤーと敵の間の距離も考慮する。開発者は150種類を超える生物と、約12回のボス戦を紹介している。位置取りと探索で集めるアイテムは、同じ生存の流れの中にある。

nouncombat

The Steam page estimates ten to twelve hours of play and several possible endings. It also warns of frequent violence and gore. The appeal described here is a compact, unsettling world with meaningful choices.

Steamのページは、プレイ時間を10~12時間程度とし、複数の結末があると説明する。激しい暴力や流血への注意もある。ここで紹介する魅力は、重要な選択がある小規模で不気味な世界だ。

nounending
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

What is the game’s main setting?

✓

正解

An apartment building

When did the PC version first release?

✓

正解

March 21, 2025

What happens to people who look outside in the story?

✓

正解

They become monsters

What matters during turn-based combat?

✓

正解

Distance between the player and enemies

What playtime does the Steam page estimate?

✓

正解

Ten to twelve hours

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。