Liquid Swords Releases Major Update for Samson: A Tyndalston Story
Liquid Swordsが『Samson: A Tyndalston Story』の大型アップデートを配信
Liquid Swords, the Stockholm-based studio founded by Just Cause creator Christofer Sundberg, is taking swift action following the rocky debut of its first game, Samson: A Tyndalston Story.
『Just Cause[ジャスト・コーズ]』の生みの親であるクリストファー・サンドバーグ氏が設立したストックホルムを拠点とするスタジオ、リキッド・ソーズは、同スタジオの初のゲーム『Samson: A Tyndalston Story[サムソン：ア・ティンダルストン・ストーリー]』の不安定な発売を受け、迅速に対処しています。
Released on April 8, 2026, for PC, this action-adventure title faced significant backlash due to game-breaking bugs and performance issues, resulting in mixed reviews.
2026年4月8日にPC向けにリリースされたこのアクションアドベンチャータイトルは、ゲームの進行を妨げるバグやパフォーマンスの問題により大きな批判を浴び、賛否両論の評価を受けました。
This patch aims to stabilize gameplay by addressing PSO-related stuttering, ray tracing issues, and various progression-blocking bugs.
このパッチでは、PSO関連のカクつき、レイトレーシングの問題、そしてゲーム進行を阻害するさなざまなバグに対処し、ゲームプレイの安定化を図ります。
Despite a difficult launch, Liquid Swords remains committed to the Tyndalston world, promising future improvements in animation and content.
難航した発売にもかかわらず、リキッド・ソーズはティンダルストンの世界観に今後も注力し、アニメーションやコンテンツの改善を約束しています。
Sundberg has made it clear that stabilizing the PC version is the current priority before any potential console releases are considered.
サンドバーグ氏は、コンソール版の発売を検討する前に、PC版の安定化を現在の最優先事項にすると明言しました。
