Global Oil Supply Threatened by Strait of Hormuz Closure
ホルムズ海峡の封鎖により世界の石油供給が危機に
The Strait of Hormuz is a vital maritime chokepoint, serving as a primary route for 20% of global liquefied natural gas and nearly a quarter of all seaborne oil trade.
ホルムズ海峡は、世界の液化天然ガスの20%および海上石油貿易の約4分の1にとって主要なルートとなる、極めて重要な海上のチョークポイントである。
locationStrait of Hormuz
conceptliquefied natural gas
otheroil
Global markets have reacted with extreme price volatility, as Brent crude prices surge.
ブレント原油価格が高騰し、世界市場は極端な価格変動で反応している。
otherBrent crude
Economists warn that if this blockage continues, it will drive global inflation and cause significant disruptions to international supply chains, affecting everything from gasoline prices to the production of semiconductors and fertilizers.
経済学者は、この封鎖が続けば世界的なインフレを招き、国際的なサプライチェーンに重大な混乱をもたらし、ガソリン価格から半導体や肥料の生産に至るまであらゆるものに悪影響が及ぶと警告している。
conceptinflation
othergasoline
techsemiconductor
otherfertilizer
