POSCO Holdings to Hire 7,000 Contract Workers Under New South Korean Labor Laws

ポスコホールディングス、韓国の新労働法に基づき契約社員7,000人を直接雇用へ

In a major shift for South Korea's industrial sector, POSCO Holdings has announced it will directly hire 7,000 contract workers at its Pohang and Gwangyang steelworks.

韓国の産業界における大きな転換として、ポスコ・ホールディングスは、浦項および光陽製鉄所における契約社員7,000人を直接雇用すると発表した。

locationSouth Korea
orgPOSCO Holdings
locationPohang
locationGwangyang

Starting in April 2026, this plan aims to transition workers currently employed by subcontractors into full-time roles, specifically focusing on those involved in steel production manufacturing support.

2026年4月から始まるこの計画は、現在下請け会社に雇用されている労働者を正社員として転換することを目的としており、特に鉄鋼生産の製造支援に関わる労働者に焦点を当てている。

othersteel

This decision comes shortly after the March 2026 implementation of the "Yellow Envelope Act," which expands the legal definition of an employer and strengthens the power of unions.

この決定は、雇用主の法的定義を拡大し、労働組合の権限を強化する「黄色封筒法」が2026年3月に施行された直後に行われた。

conceptYellow Envelope Act
orgunion

Furthermore, the move is being closely watched by other major industries, such as automotive and shipbuilding, as it sets a significant new benchmark for labor models in the country.

さらに、この動きは、自動車や造船など他の主要産業からも注視されており、国内の労働モデルにおける重要な新しい基準となっている。

otherautomotive
othershipbuilding
conceptlabor model

POSCO faces the complex challenge of integrating these workers while managing rising labor costs in an uncertain global steel market.

ポスコは、不透明な世界的な鉄鋼市場において上昇する人件費を管理しながら、これらの労働者を統合するという複雑な課題に直面している。

othersteel
🎉

読み終えました

5 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

Why did POSCO Holdings decide to hire 7,000 contract workers directly?

正解

To resolve long-standing legal risks and adapt to the new Yellow Envelope Act.

What is the primary effect of the "Yellow Envelope Act" mentioned in the text?

正解

It broadens the definition of an employer and strengthens union bargaining power.

How have existing POSCO employees reacted to the hiring plan?

正解

They are concerned about fairness, equity, and their own job security.

Which workers are the focus of the new hiring initiative?

正解

On-site workers involved in manufacturing support tasks related to steel production.

Why are other industries monitoring POSCO's decision?

正解

It sets a significant industrial benchmark that may pressure other firms to change their labor models.

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。