《千手觀音卡南是個惡魔般的輕鬆英語配音版》即將在 Crunchyroll 上線

動ㄉㄨㄥˋ畫ㄏㄨㄚˋ迷ㄇㄧˊ們ㄇㄣ˙有ㄧㄡˇ了ㄌㄜ˙慶ㄑㄧㄥˋ祝ㄓㄨˋ的ㄉㄜ˙新ㄒㄧㄣ理ㄌㄧˇ由ㄧㄡˊ，由ㄧㄡˊNonco原ㄩㄢˊ著ㄓㄨˋ漫ㄇㄢˋ畫ㄏㄨㄚˋ改ㄍㄞˇ編ㄅㄧㄢ的ㄉㄜ˙戀ㄌㄧㄢˋ愛ㄞˋ喜ㄒㄧˇ劇ㄐㄩˋ動ㄉㄨㄥˋ畫ㄏㄨㄚˋ《魔ㄇㄛˊ女ㄋㄩˇ花ㄏㄨㄚ南ㄋㄢˊ超ㄔㄠ好ㄏㄠˇ騙ㄆㄧㄢˋ》（Mistress Kanan is Devilishly Easy）的ㄉㄜ˙英ㄧㄥ語ㄩˇ配ㄆㄟˋ音ㄧㄣ版ㄅㄢˇ，已ㄧˇ於ㄩˊ2026年ㄋㄧㄢˊ4月ㄩㄝˋ18日ㄖˋ在ㄗㄞˋCrunchyroll正ㄓㄥˋ式ㄕˋ上ㄕㄤˋ線ㄒㄧㄢˋ。

故ㄍㄨˋ事ㄕˋ敘ㄒㄩˋ述ㄕㄨˋ了ㄌㄜ˙化ㄏㄨㄚˋ名ㄇㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ「美ㄇㄟˇ食ㄕˊ惡ㄜˋ魔ㄇㄛˊ」的ㄉㄜ˙花ㄏㄨㄚ南ㄋㄢˊ（Kanan Takakiyo），為ㄨㄟˊ了ㄌㄜ˙狩ㄕㄡˋ獵ㄌㄧㄝˋ靈ㄌㄧㄥˊ魂ㄏㄨㄣˊ而ㄦˊ前ㄑㄧㄢˊ往ㄨㄤˇ人ㄖㄣˊ間ㄐㄧㄢ。

然ㄖㄢˊ而ㄦˊ，當ㄉㄤ她ㄊㄚ愛ㄞˋ上ㄕㄤˋ了ㄌㄜ˙一ㄧˊ名ㄇㄧㄥˊ叫ㄐㄧㄠˋ做ㄗㄨㄛˋ協ㄒㄧㄝˊ木ㄇㄨˋ陽ㄧㄤˊ二ㄦˋ（Yōji Kyōgi）的ㄉㄜ˙高ㄍㄠ中ㄓㄨㄥ生ㄕㄥ後ㄏㄡˋ，她ㄊㄚ的ㄉㄜ˙任ㄖㄣˋ務ㄨˋ便ㄅㄧㄢˋ脫ㄊㄨㄛ離ㄌㄧˊ了ㄌㄜ˙常ㄔㄤˊ軌ㄍㄨㄟˇ。

花ㄏㄨㄚ南ㄋㄢˊ不ㄅㄨˊ再ㄗㄞˋ是ㄕˋ令ㄌㄧㄥˋ人ㄖㄣˊ恐ㄎㄨㄥˇ懼ㄐㄩˋ的ㄉㄜ˙捕ㄅㄨˇ食ㄕˊ者ㄓㄜˇ，而ㄦˊ是ㄕˋ變ㄅㄧㄢˋ成ㄔㄥˊ了ㄌㄜ˙一ㄧˊ名ㄇㄧㄥˊ努ㄋㄨˇ力ㄌㄧˋ適ㄕˋ應ㄧㄥˋ人ㄖㄣˊ類ㄌㄟˋ戀ㄌㄧㄢˋ愛ㄞˋ複ㄈㄨˋ雜ㄗㄚˊ性ㄒㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙苦ㄎㄨˇ惱ㄋㄠˇ女ㄋㄩˇ友ㄧㄡˇ。

這ㄓㄜˋ部ㄅㄨˋ作ㄗㄨㄛˋ品ㄆㄧㄣˇ充ㄔㄨㄥ滿ㄇㄢˇ超ㄔㄠ自ㄗˋ然ㄖㄢˊ的ㄉㄜ˙幽ㄧㄡ默ㄇㄛˋ與ㄩˇ輕ㄑㄧㄥ鬆ㄙㄨㄥ的ㄉㄜ˙浪ㄌㄤˋ漫ㄇㄢˋ情ㄑㄧㄥˊ節ㄐㄧㄝˊ，英ㄧㄥ語ㄩˇ配ㄆㄟˋ音ㄧㄣ版ㄅㄢˇ由ㄧㄡˊCorey Pettit擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ花ㄏㄨㄚ南ㄋㄢˊ的ㄉㄜ˙配ㄆㄟˋ音ㄧㄣ員ㄩㄢˊ。

無ㄨˊ論ㄌㄨㄣˋ您ㄋㄧㄣˊ是ㄕˋ戀ㄌㄧㄢˋ愛ㄞˋ喜ㄒㄧˇ劇ㄐㄩˋ還ㄏㄨㄢˊ是ㄕˋ超ㄔㄠ自ㄗˋ然ㄖㄢˊ題ㄊㄧˊ材ㄘㄞˊ的ㄉㄜ˙粉ㄈㄣˇ絲ㄙ，花ㄏㄨㄚ南ㄋㄢˊ那ㄋㄚˋ惡ㄜˋ魔ㄇㄛˊ般ㄅㄢ的ㄉㄜ˙旅ㄌㄩˇ程ㄔㄥˊ都ㄉㄡ十ㄕˊ分ㄈㄣ值ㄓˊ得ㄉㄜˊ一ㄧˊ看ㄎㄢˋ。