beginner

〜が、〜(連接詞「但是」)

學習如何使用助詞「が」來連接兩個完整的子句以表達轉折(「但是/然而」之意),形成「……が、……」的句型。

在日文中,如果想把兩個完整的句子連接起來以表達轉折與對比(相當於中文的「但是」或「然而」),可以在第一個子句的末尾加上助詞が(ga),通常後面會接一個逗號(、)。

日本語は難しいですが、おもしろいです。

日文雖然難,但是很有趣。

此句型也常用於表達某個對象對立的特徵或屬性,例如「雖然乾淨但是很窄」或「雖然貴但是很好」。

この部屋はきれいですが、狭いです。

這個房間雖然乾淨,但是很窄。

實戰練習

跟著這些範例練習,加強你對文法規則的理解。

Assistant

日本語はどうですか?

日文怎麼樣?

日本語は難しいですが、おもしろいです。

日文雖然難,但是很有趣。

Assistant

そのカメラはどうですか?

那台相機怎麼樣?

このカメラは高いですが、良いです。

這台相機雖然貴,但是很好。

Assistant

テニスはどうですか?

網球怎麼樣?

テニスは好きですが、下手です。

我雖然喜歡網球,但是很不擅長。

Assistant

お茶を飲みますか?

你喝茶嗎?

お茶は飲みますが、コーヒーは飲みません。

我喝茶,但是不喝咖啡。

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。