ZZ Top 鼓手法蘭克·比爾德逝世,享壽 77 歲

ZZトップのドラマー、フランク・ベアードが77歳で死去

更新日: 2026年8月21日 01:30

搖ㄧㄠˊ滾ㄍㄨㄣˇ樂ㄩㄝˋ壇ㄊㄢˊ於ㄩˊ2026年ㄋㄧㄢˊ8月ㄩㄝˋ17日ㄖˋ失ㄕ去ㄑㄩˋ了ㄌㄜ˙一ㄧ位ㄨㄟˋ傳ㄔㄨㄢˊ奇ㄑㄧˊ人ㄖㄣˊ物ㄨˋ,ZZ Top樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ鼓ㄍㄨˇ手ㄕㄡˇ法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ(Frank Beard)以ㄧˇ77歲ㄙㄨㄟˋ之ㄓ齡ㄌㄧㄥˊ與ㄩˇ世ㄕˋ長ㄔㄤˊ辭ㄘˊ。

2026年8月17日、ロックミュージック界は伝説的なバンドであるZZトップのドラマー、フランク・ビアードの死により、巨星を失いました。

noun搖滾樂壇
adjective傳奇
nounFrank Beard

比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ因ㄧㄣ健ㄐㄧㄢˋ康ㄎㄤ狀ㄓㄨㄤˋ況ㄎㄨㄤˋ惡ㄜˋ化ㄏㄨㄚˋ,在ㄗㄞˋ家ㄐㄧㄚ人ㄖㄣˊ陪ㄆㄟˊ伴ㄅㄢˋ下ㄒㄧㄚˋ,於ㄩˊ德ㄉㄜˊ州ㄓㄡ里ㄌㄧˇ奇ㄑㄧˊ蒙ㄇㄥˊ德ㄉㄜˊ(Richmond)的ㄉㄜ˙牧ㄇㄨˋ場ㄔㄤˇ平ㄆㄧㄥˊ靜ㄐㄧㄥˋ離ㄌㄧˊ世ㄕˋ。

77歳でした。

noun德州
nounRichmond
noun牧場

作ㄗㄨㄛˋ為ㄨㄟˊ該ㄍㄞ標ㄅㄧㄠ誌ㄓˋ性ㄒㄧㄥˋ三ㄙㄢ人ㄖㄣˊ組ㄗㄨˇ中ㄓㄨㄥ的ㄉㄜ˙核ㄏㄜˊ心ㄒㄧㄣ成ㄔㄥˊ員ㄩㄢˊ,比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ服ㄈㄨˊ役ㄧˋ長ㄔㄤˊ達ㄉㄚˊ57年ㄋㄧㄢˊ,對ㄉㄨㄟˋ打ㄉㄚˇ造ㄗㄠˋ樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ獨ㄉㄨˊ有ㄧㄡˇ的ㄉㄜ˙德ㄉㄜˊ州ㄓㄡ布ㄅㄨˋ吉ㄐㄧˊ藍ㄌㄢˊ調ㄉㄧㄠˋ搖ㄧㄠˊ滾ㄍㄨㄣˇ風ㄈㄥ格ㄍㄜˊ功ㄍㄨㄥ不ㄅㄨˊ可ㄎㄜˇ沒ㄇㄛˋ。

健康状態が悪化していたビアードは、テキサス州リッチモンドの牧場にて、家族に見守られながら安らかに息を引き取りました。

noun德州

他ㄊㄚ為ㄨㄟˊ《La Grange》、《Tush》與ㄩˇ《Sharp Dressed Man》等ㄉㄥˇ熱ㄖㄜˋ門ㄇㄣˊ金ㄐㄧㄣ曲ㄑㄩˇ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ了ㄌㄜ˙穩ㄨㄣˇ健ㄐㄧㄢˋ且ㄑㄧㄝˇ強ㄑㄧㄤˊ勁ㄐㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙節ㄐㄧㄝˊ奏ㄗㄡˋ。

57年間という長い間、この象徴的なトリオの中核メンバーとして活動したビアードは、バンドの代名詞であるテキサス・ブギ・ブルース・ロックのサウンドを築き上げるのに大きな役割を果たしました。「

noun節奏

有ㄧㄡˇ趣ㄑㄩˋ的ㄉㄜ˙是ㄕˋ,雖ㄙㄨㄟ然ㄖㄢˊ他ㄊㄚ是ㄕˋ樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ成ㄔㄥˊ員ㄩㄢˊ中ㄓㄨㄥ唯ㄨㄟˊ一ㄧ姓ㄒㄧㄥˋ氏ㄕˋ為ㄨㄟˊ「比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ」(Beard,意ㄧˋ指ㄓˇ鬍ㄏㄨˊ鬚ㄒㄩ)的ㄉㄜ˙人ㄖㄣˊ,但ㄉㄢˋ在ㄗㄞˋ他ㄊㄚ大ㄉㄚˋ半ㄅㄢˋ職ㄓˊ涯ㄧㄚˊ中ㄓㄨㄥ都ㄉㄡ沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ蓄ㄒㄩˋ鬍ㄏㄨˊ,與ㄩˇ他ㄊㄚ成ㄔㄥˊ員ㄩㄢˊ那ㄋㄚˋ標ㄅㄧㄠ誌ㄓˋ性ㄒㄧㄥˋ的ㄉㄜ˙長ㄔㄤˊ鬍ㄏㄨˊ鬚ㄒㄩ形ㄒㄧㄥˊ成ㄔㄥˊ強ㄑㄧㄤˊ烈ㄌㄧㄝˋ對ㄉㄨㄟˋ比ㄅㄧˇ,直ㄓˊ到ㄉㄠˋ2013年ㄋㄧㄢˊ才ㄘㄞˊ開ㄎㄞ始ㄕˇ蓄ㄒㄩˋ鬍ㄏㄨˊ。

ラ・グランジェ」、「タッシュ」、「シャープ・ドレスト・マン」といった大ヒット曲の背後で、安定した力強いパーカッションを支え続けました。

noun鬍鬚
noun鬍鬚

繼ㄐㄧˋ貝ㄅㄟˋ斯ㄙ手ㄕㄡˇ達ㄉㄚˊ斯ㄙ蒂ㄉㄧˋ·希ㄒㄧ爾ㄦˇ(Dusty Hill)於ㄩˊ2021年ㄋㄧㄢˊ逝ㄕˋ世ㄕˋ後ㄏㄡˋ,比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ的ㄉㄜ˙離ㄌㄧˊ去ㄑㄩˋ寫ㄒㄧㄝˇ下ㄒㄧㄚˋ了ㄌㄜ˙樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ歷ㄌㄧˋ史ㄕˇ上ㄕㄤˋ又ㄧㄡˋ一ㄧ個ㄍㄜˋ沈ㄔㄣˊ重ㄓㄨㄥˋ的ㄉㄜ˙篇ㄆㄧㄢ章ㄓㄤ。

興味深いことに、キャリアの大半においてメンバーで唯一「ビアード(髭)」という名字を持ちながら、彼は2013年まで髭を剃り落とし、バンド仲間の有名な長い髭とは対照的な外見でした。

verb逝世

然ㄖㄢˊ而ㄦˊ,樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ為ㄨㄟˊ遵ㄗㄨㄣ循ㄒㄩㄣˊ他ㄊㄚ「繼ㄐㄧˋ續ㄒㄩˋ前ㄑㄧㄢˊ行ㄒㄧㄥˊ」的ㄉㄜ˙遺ㄧˊ願ㄩㄢˋ,已ㄧˇ宣ㄒㄩㄢ布ㄅㄨˋ將ㄐㄧㄤ延ㄧㄢˊ續ㄒㄩˋ他ㄊㄚ們ㄇㄣ˙的ㄉㄜ˙音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ旅ㄌㄩˇ程ㄔㄥˊ。

2021年のベーシスト、ダスティ・ヒルの死に続き、ビアードの他界はバンドの歴史において重要な一章を閉じることとなります。

noun音樂

憑ㄆㄧㄥˊ藉ㄐㄧㄝˊ著ㄓㄜ˙超ㄔㄠ過ㄍㄨㄛˋ5000萬ㄨㄢˋ張ㄓㄤ的ㄉㄜ˙銷ㄒㄧㄠ售ㄕㄡˋ紀ㄐㄧˋ錄ㄌㄨˋ,以ㄧˇ及ㄐㄧˊ2004年ㄋㄧㄢˊ入ㄖㄨˋ選ㄒㄩㄢˇ搖ㄧㄠˊ滾ㄍㄨㄣˇ名ㄇㄧㄥˊ人ㄖㄣˊ堂ㄊㄤˊ的ㄉㄜ˙成ㄔㄥˊ就ㄐㄧㄡˋ,法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ身ㄕㄣ為ㄨㄟˊ傑ㄐㄧㄝˊ出ㄔㄨ音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ合ㄏㄜˊ作ㄗㄨㄛˋ夥ㄏㄨㄛˇ伴ㄅㄢˋ與ㄩˇ奠ㄉㄧㄢˋ基ㄐㄧ型ㄒㄧㄥˊ搖ㄧㄠˊ滾ㄍㄨㄣˇ鼓ㄍㄨˇ手ㄕㄡˇ的ㄉㄜ˙傳ㄔㄨㄢˊ奇ㄑㄧˊ將ㄐㄧㄤ代ㄉㄞˋ代ㄉㄞˋ流ㄌㄧㄡˊ傳ㄔㄨㄢˊ。

しかし、「これからも歩み続けてほしい」という彼の願いに敬意を表し、バンドは今後も音楽の旅を続ける意思を表明しました。

nounFrank Beard
noun音樂
adjective傳奇
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋZZ Top樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ成ㄔㄥˊ員ㄩㄢˊ多ㄉㄨㄛ久ㄐㄧㄡˇ?

✓

正解

57年

關ㄍㄨㄢ於ㄩˊ法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ的ㄉㄜ˙外ㄨㄞˋ貌ㄇㄠˋ,有ㄧㄡˇ什ㄕㄜˊ麼ㄇㄜ˙被ㄅㄟˋ視ㄕˋ為ㄨㄟˊ重ㄓㄨㄥˋ要ㄧㄠˋ的ㄉㄜ˙諷ㄈㄥˇ刺ㄘˋ之ㄓ處ㄔㄨˋ?

✓

正解

盡管他的姓氏意為「鬍鬚」,但他在大半職涯中都是刮得乾乾淨淨的。

法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ是ㄕˋ何ㄏㄜˊ時ㄕˊ去ㄑㄩˋ世ㄕˋ的ㄉㄜ˙?

✓

正解

2026年8月17日

在ㄗㄞˋ法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ去ㄑㄩˋ世ㄕˋ後ㄏㄡˋ,該ㄍㄞ樂ㄩㄝˋ團ㄊㄨㄢˊ有ㄧㄡˇ什ㄕㄜˊ麼ㄇㄜ˙計ㄐㄧˋ畫ㄏㄨㄚˋ?

✓

正解

他們打算「繼續前行」,繼續他們的工作。

在ㄗㄞˋ法ㄈㄚˇ蘭ㄌㄢˊ克ㄎㄜˋ·比ㄅㄧˇ爾ㄦˇ德ㄉㄜˊ之ㄓ前ㄑㄧㄢˊ,還ㄏㄞˊ有ㄧㄡˇ哪ㄋㄚˇ位ㄨㄟˋ長ㄔㄤˊ期ㄑㄧˊ擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋZZ Top成ㄔㄥˊ員ㄩㄢˊ的ㄉㄜ˙人ㄖㄣˊ去ㄑㄩˋ世ㄕˋ?

✓

正解

達斯蒂·希爾(Dusty Hill)

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。