川普要求美國廣播公司（ABC）開除吉米·坎摩爾，因其發表具爭議性的笑話
トランプ氏、物議を醸したジョークを理由にABCにジミー・キンメルの解雇を要求
在2026年4月23日，深夜節目主持人吉米·坎摩爾在白宮記者協會晚宴的一個戲謔環節中，引發了劇烈的爭議。
2026年4月23日、深夜番組の司会者であるジミー・キンメルは、ホワイトハウス記者協会の晩餐会のパロディコーナーで大論争を巻き起こしました。
noun深夜
noun吉米·坎摩爾
adjective戲謔
verb引發
這番言論立即招致第一家庭的憤怒。
この発言は、ファーストファミリーから即座に怒りを買いました。
adjective憤怒
到4月27日，川普(ㄔㄨㄢㄆㄨˇ)總統與梅蘭妮亞(ㄇㄟˊㄌㄢˊㄋㄧㄚˋ)·川普(ㄔㄨㄢㄆㄨˇ)公開要求美國廣播公司（ABC）與迪士尼開除這位主持人。
4月27日までに、ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ大統領夫人は、ABCとディズニーに対して、この司会者を解雇するよう公然と要求しました。
adverb公開
noun美國廣播公司
4月25日在華盛頓希爾頓酒店發生的安全事件進一步加劇了緊張氣氛；一名武裝男子在當晚宴期間闖入檢查站，並與特勤局特工發生衝突。
この緊張は、4月25日にワシントン・ヒルトンで起きた警備インシデントによってさらに高まりました。
noun華盛頓希爾頓酒店
noun衝突
此事更坐實了川普(ㄔㄨㄢㄆㄨˇ)夫婦的觀點，即此類喜劇助長了「政治病態」，並可能引發現實世界的危害。
晩餐会の最中に、武装した男が検問所を突破し、シークレットサービスと衝突したのです。
verb引發
這場爭議突顯了在美國分裂嚴重的政治環境中，總統與深夜節目主持人之間持續存在的敵對關係。
キンメルは2025年にも短期間の停職処分を受けるなど、以前から同様の圧力に直面してきましたが、彼の支持者や言論の自由の擁護者たちは、いかに挑発的であっても、彼のネタは保護されるべきコメディの範囲内であると主張しています。
noun深夜
