東寶計劃在2032年前大幅增加動畫產量

東宝、2032年までにアニメの制作本数を大幅に拡大へ

傳奇ㄉㄜ˙ㄖˋㄅㄣˇㄧㄥˇㄧㄝˋㄍㄨㄥㄉㄨㄥㄅㄠˇㄗㄞˋㄑㄧˊ「TOHO VISION 2032」ㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄒㄧㄚˋㄒㄩㄢㄅㄨˋㄌㄜ˙ㄉㄚˋㄉㄢˇㄉㄜ˙ㄓㄢˋㄌㄩㄝˋㄓㄨㄢˇㄒㄧㄥˊ

伝説的な日本の映画会社である東宝は、「TOHO VISION 2032」計画の元で、大胆な戦略転換を発表しました。

noun東寶
verb宣布
noun戰略轉型

ㄉㄨㄥㄅㄠˇㄧˇㄗㄞˋ2032ㄋㄧㄢˊㄧㄥˊㄌㄞˊㄔㄨㄤˋㄌㄧˋ100ㄓㄡㄋㄧㄢˊㄨㄟˊㄇㄨˋㄅㄧㄠㄌㄧˋㄑㄧㄡˊㄐㄧㄣˋㄖㄨˋㄑㄩㄢˊㄇㄧㄢˋㄌㄧㄤˋㄔㄢˇㄐㄧㄝㄉㄨㄢˋ」,ㄐㄧㄤㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋㄘㄨㄥˊㄘˋㄧㄠˋㄕㄡㄖㄨˋㄌㄞˊㄩㄢˊㄓㄨㄢˇㄒㄧㄥˊㄨㄟˊㄍㄨㄥㄉㄜ˙ㄏㄜˊㄒㄧㄣㄓㄨˋ

創業100周年を迎える2032年までには、アニメを副次的な収益源から主要な事業の柱へと移行させ、「本格的な量産体制」の構築を目指します。

noun東寶
noun動畫

ㄍㄞㄍㄨㄥㄇㄨˋㄑㄧㄢˊㄇㄟˇㄋㄧㄢˊㄓˋㄗㄨㄛˋ14ㄅㄨˋㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋㄐㄧˋㄈㄢㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄉㄠˋ2032ㄋㄧㄢˊㄐㄧㄤㄋㄧㄢˊㄔㄢˇㄌㄧㄤˋㄊㄧˊㄕㄥㄓˋ30ㄅㄨˋ

現在、年間14作品のアニメを制作している同社ですが、2032年には年間30作品まで拡大する予定です。

noun動畫
verb提升

ㄨㄟˊㄌㄜ˙ㄉㄚˊㄔㄥˊㄇㄨˋㄅㄧㄠㄉㄨㄥㄅㄠˇㄓㄥˋㄗㄞˋㄎㄨㄛˋㄉㄚˋTOHO animationㄉㄜ˙ㄩㄢˊㄍㄨㄥㄅㄧㄢㄓˋㄅㄧㄥˋㄑㄧㄤˊㄏㄨㄚˋㄑㄧˊㄅㄠㄏㄢˊ Science SARUㄩˇ Orangeㄉㄥˇㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋㄕˋㄗㄞˋㄋㄟˋㄉㄜ˙ㄓˋㄗㄨㄛˋㄏㄜˊㄗㄨㄛˋㄨㄤˇㄌㄨˋ

これを実現するため、東宝はTOHO animationのスタッフを倍増させ、サイエンスSARUやオレンジといったスタジオを含む制作パートナーのネットワークを強化しています。

noun東寶
noun動畫

ㄘˇㄒㄧㄤˋㄎㄨㄛˋㄓㄤㄕˋㄕㄡˋㄑㄩㄢˊㄑㄧㄡˊㄒㄩㄑㄧㄡˊㄐㄧㄗㄥㄩˇㄐㄩˋㄔㄤˇㄅㄢˇㄖㄜˋㄇㄞˋㄉㄜ˙ㄑㄩㄉㄨㄥˋ

この拡大は、世界的な需要の高まりと劇場ヒット作品の目覚ましい成功が背景にあります。

noun全球
noun需求
verb激增

ㄐㄧㄣˇㄍㄨㄢˇㄉㄨㄥㄅㄠˇㄒㄧㄨㄤˋㄐㄧㄤㄍㄨㄛˊㄐㄧˋㄧㄥˊㄕㄡㄅㄧˇㄌㄧˋㄊㄧˊㄕㄥㄓˋ30%,ㄉㄢˋㄔㄢˇㄧㄝˋㄈㄣㄒㄧㄖㄥˊㄔˊㄐㄧㄣˇㄕㄣˋㄊㄞˋㄉㄨˋ

同社は海外の収益比率を30%まで3倍に引き上げることを目標としていますが、業界のアナリストは慎重な姿勢を崩していません。

noun東寶
verb提升

ㄆㄧㄆㄧㄥˊㄓㄜˇㄉㄢㄒㄧㄣㄖㄨˊㄘˇㄎㄨㄞˋㄙㄨˋㄉㄜ˙ㄍㄨㄟㄇㄛˊㄎㄨㄛˋㄓㄤㄎㄜˇㄋㄥˊㄏㄨㄟˋㄐㄧㄚㄓㄨㄥˋㄖˋㄅㄣˇㄅㄣˇㄧˇㄒㄧㄑㄩㄝㄉㄜ˙ㄕㄣㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋㄩㄢˊㄈㄨˋㄉㄢㄅㄧㄥˋㄧㄥˇㄒㄧㄤˇㄔㄨㄤˋㄗㄨㄛˋㄆㄧㄣˇㄓˊ

批判的な見方をする者は、このような急速な規模拡大は、日本の限られた熟練アニメーターの確保を困難にし、創作品質に悪影響を及ぼす可能性があると懸念しています。

noun動畫

ㄉㄨㄥㄅㄠˇㄉㄜ˙ㄔㄥˊㄍㄨㄥㄓㄨㄥㄐㄧㄡˋㄑㄩˇㄐㄩㄝˊㄩˊㄕˋㄈㄡˇㄋㄥˊㄗㄞˋㄓㄜˋㄒㄩㄥˊㄒㄧㄣㄅㄛˊㄅㄛˊㄉㄜ˙ㄗㄥㄓㄤˇㄩˇㄎㄜˇㄔˊㄒㄩˋㄓˋㄗㄨㄛˋㄌㄧㄡˊㄔㄥˊㄉㄜ˙ㄌㄠˊㄉㄨㄥˋㄒㄩㄑㄧㄡˊㄐㄧㄢㄑㄩˇㄉㄜ˙ㄆㄧㄥˊㄏㄥˊ

東宝の成功は、最終的には、この野心的な成長と、持続可能な制作体制における労働需要とのバランスにかかっています。

noun東寶
noun需求

ㄙㄨㄟˊㄓㄜ˙ㄉㄨㄥㄅㄠˇㄧㄢˇㄅㄧㄢˋㄨㄟˊㄑㄩㄢˊㄑㄧㄡˊㄧㄥˇㄕˋㄐㄩˋㄊㄡˊㄕˋㄐㄧㄝˋㄐㄧㄤㄕˋㄇㄨˋㄧˇㄉㄞˋㄍㄨㄢㄔㄚˊㄘˇㄓㄨㄥˇㄌㄧㄤˋㄔㄢˇㄇㄛˊㄕˋㄕˋㄈㄡˇㄋㄥˊㄗㄞˋㄅㄨˊㄒㄧㄕㄥㄖˋㄅㄣˇㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋㄧˋㄕㄨˋㄒㄧㄥˋㄉㄜ˙ㄑㄧㄢˊㄊㄧˊㄒㄧㄚˋㄆㄥˊㄅㄛˊㄈㄚㄓㄢˇ

東宝がグローバル企業へと進化を遂げる中、日本のアニメを定義づける芸術性を犠牲にすることなく、この量産モデルが成功しうるのか、世界が注目しています。

noun東寶
noun全球
noun動畫
noun藝術性
🎉

読み終えました

9 個の重要文を読みました。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。