全球慶祝國際原住民日
世界が祝う先住民族の日
更新日: 2026年8月9日 02:45
每年8月9日，世界各地都會紀念「國際世界原住民日」。
毎年8月9日、世界では「世界の先住民族の国際デー」が記念されています。
此節日由聯合國於1994年設立，旨在紀念1982年聯合國原住民人口工作小組的首次會議。
1994年に国連によって制定されたこの日は、1982年に開催された国連先住民族作業部会の第1回会合の記念日に由来します。
這一天提供了一個重要的全球平台，以認可現今居住在90個國家中，估計約4.76億原住民的權利與成就。
今日、90カ国に及ぶ地域で暮らす推定4億7600万人の先住民族の権利と功績を称える、重要な世界的な場となっています。
原住民社群擁有超過5,000種不同的文化與數千種獨特的語言，是我們地球生物多樣性與傳統智慧不可或缺的守護者。
5000以上もの異なる文化と数千もの独自の言語を持つ先住民族コミュニティは、地球の生物多様性と伝統的な知識を守る必要不可欠な管理人としての役割を果たしています。
然而，他們仍是最脆弱的族群之一，常面臨結構性的貧困以及對其文化主權的威脅。
しかし、彼らは依然として最も脆弱な集団のひとつであり、しばしば構造的な貧困や文化的主権への脅威に直面しています。
雖然美國常在10月慶祝另一個「原住民日」，以紀念美洲原住民的歷史與韌性，但8月9日的國際紀念日則側重於全球視角。
米国ではネイティブ・アメリカンの歴史と回復力を称えるために10月に別の「先住民族の日」を記念することが多い一方、8月9日の国際的な記念行事は世界的な視点に重点を置いています。
透過慶祝這個節日，我們承認保存原住民智慧的重要性，這對於解決氣候變遷等現代挑戰日益關鍵。
この日を祝うことで、気候変動といった現代の課題に対処するためにますます不可欠となっている、先住民族の知恵を継承することの重要性を再確認します。
這是反思我們共享歷史、促進公平，並確保這些多元社群的聲音能在全球舞台上被聽見與尊重的時刻。
これは、私たちの共有する歴史を振り返り、公平性を推進し、多様なコミュニティの声が世界の舞台で届き、尊重されることを確実にするための機会です。
