南卡羅來納州議員即將結束立法會期
サウスカロライナ州議会、会期終了が迫る
截至2026年4月下旬，南卡羅來納州議會已接近當前立法會期的最後幾週。
2026年4月下旬の時点で、サウスカロライナ州議会は現在の会期の最後の数週間を迎えています。
noun南卡羅來納州
noun議會
該會期預定於2026年5月14日休會，這個截止日期正式稱為「Sine Die」。
会期は2026年5月14日に閉会する予定であり、この期限は公式に「Sine Die」として知られています。
verb預定
由於這標誌著兩年會期的結束，任何未能在該日期前獲得兩院及州長最終批准的法案都將會失效，意味著必須在下一個會期重新提案。
これによって2年間の会期が終了するため、この日までに両院と知事から最終的な承認を得られなかった法案は廃案となります。
noun法案
verb失效
議員們目前正在瘋狂衝刺，以敲定150億美元的州預算，其中包括教師加薪、州政府員工調薪及基礎設施改善計畫。
つまり、次の会期でゼロから再提出しなければなりません。
verb衝刺
noun教師
除了預算之外，由共和黨主導的議會正優先處理稅務改革、刑事司法以及移民執法等公共安全措施。
議員たちは現在、教員の昇給、州職員の賃金引き上げ、インフラ改善のための計画を含む150億ドル規模の州予算を最終決定しようと躍起になっています。
noun共和黨
noun議會
noun稅務改革
由於共和黨在兩院及州長辦公室均擁有超多數優勢，政治局勢高度聚焦於這些特定的政策目標。
その他の注目トピックには、学校の安全や州内の医療提供者不足に対処する戦略などが含まれます。
noun共和黨
最後的衝刺是一場精細的平衡博弈，議員們試圖在5月14日截止日前協調預算分歧並完成議程。
両院および知事室において共和党が超多数派を占めていることから、政治的な状況はこれら特定の政策目標に強く集中しています。
verb衝刺
noun平衡
