南卡羅來納州宣布數十年來最嚴重麻疹疫情結束

サウスカロライナ州、ここ数十年間で最悪の麻疹流行の終息を宣言

2026年4月27日,南卡羅來納州公共衛生部正式宣佈一場重大麻疹疫情結束。

2026年4月27日、サウスカロライナ州公衆衛生局は、大規模な麻疹の流行が終息したことを公式に宣言しました。

noun南卡羅來納州
noun麻疹

不幸的是,18歲以下的兒童承受了病情的主要衝擊,佔了所有病例的90%以上。

悲劇的なことに、18歳未満の子どもたちがこの病気の被害を特に大きく受け、全症例の90%以上を占めました。

noun兒童

公共衛生專家指出,疫苗接種率下降是導致這場危機的主要因素,並提到超過93%的感染者未接種疫苗。

公衆衛生の専門家は、ワクチン接種率の低下を危機の主な原因として特定しており、感染者の93%以上がワクチン未接種者であったと指摘しています。

noun疫苗
noun危機
noun疫苗

在2024至2025學年度,斯帕坦堡縣通報了全州最高的宗教疫苗豁免率。

2024年から2025年の学年度において、スパータンバーグ郡は州内で最も高い宗教的な理由によるワクチン免除率を報告していました。

noun宗教
noun疫苗

為了對抗傳播,官員發起了密集的疫苗接種運動,使全州的MMR疫苗接種率顯著提升了31.3%。

感染拡大を阻止するため、当局は集中的なワクチン接種キャンペーンを展開し、州全体のMMRワクチン接種率を31.3%向上させるという目覚ましい成果を上げました。

noun疫苗
noun疫苗

雖然這項應對措施花費了州政府210萬美元,並迫使許多學生進行隔離,但這次成功的防疫遏制成了社區免疫重要性的鮮明提醒。

州はこの対応に210万ドルを費やし、多くの学生を隔離せざるを得なくなりましたが、この封じ込めの成功は、集団免疫の重要性を改めて認識させる結果となりました。

verb隔離

儘管沒有死亡病例,這場疫情凸顯了疫苗接種率下降的社區之脆弱性,威脅到美洲地區根除麻疹的國家地位。

死者は出ませんでしたが、この流行は、ワクチン接種率が低下した地域の脆弱性を浮き彫りにし、アメリカ大陸全域における麻疹排除という国家のステータスを脅かす事態となりました。

verb死亡
noun疫苗
verb威脅
noun麻疹
🎉

読み終えました

7 個の重要文を読みました。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。