研究顯示木衛二歐羅巴擁有厚冰殼

研究により、木星の衛星エウロパには厚い氷の殻があることが示唆されている

更新日: 2026年7月30日 03:45

ㄇㄨˋㄒㄧㄥㄉㄜ˙ㄨㄟˋㄒㄧㄥㄌㄨㄛˊㄅㄚㄔㄤˊㄑㄧˊㄧˇㄌㄞˊㄖㄤˋㄒㄩㄣˊㄓㄠˇㄉㄧˋㄨㄞˋㄕㄥㄇㄧㄥˋㄉㄜ˙ㄊㄧㄢㄨㄣˊㄒㄩㄝˊㄐㄧㄚㄇㄣ˙ㄓㄠˊㄇㄧˊ

木星の衛星エウロパは、地球外生命を探す天文学者たちを長年魅了してきた。

noun木星
noun歐羅巴
noun天文學家

ㄍㄜ˙ㄓㄨㄥˋㄉㄚˋㄉㄜ˙ㄨㄣˋㄊㄧˊㄓˊㄕˋㄑㄧˊㄕㄣˊㄇㄧˋㄅㄧㄥㄎㄜˊㄉㄜ˙ㄏㄡˋㄉㄨˋ

大きな疑問となっていたのは、その謎に満ちた氷の殻の厚さである。

noun冰殼

ㄎㄜㄒㄩㄝˊㄐㄧㄚㄇㄣ˙ㄌㄧˋㄩㄥˋㄨㄟˊㄅㄛㄈㄨˊㄕㄜˋㄐㄧˋㄧˊㄑㄧˋㄑㄩㄝˋㄉㄧㄥˋㄌㄜ˙ㄌㄨㄛˊㄅㄚㄉㄜ˙ㄅㄧㄥㄎㄜˊㄏㄡˋㄉㄨˋㄩㄝㄨㄟˊ18ㄧㄥㄌㄧˇ(29ㄍㄨㄥㄌㄧˇ)。

マイクロ波放射計という装置を使い、科学者たちはエウロパの氷の殻がおよそ18マイル(29キロメートル)の厚さであることを特定した。

noun科學家
noun微波輻射計
noun歐羅巴
noun冰殼

ㄓㄜˋㄍㄜ˙ㄏㄡˋㄓㄨㄥˋㄉㄜ˙ㄓㄤˋㄞˋㄉㄨㄟˋㄕˋㄐㄩㄒㄧㄥˋㄍㄡˋㄔㄥˊㄌㄜ˙ㄊㄧㄠㄓㄢˋ

この厚い障壁は、居住可能性において課題を突き付けている。

noun適居性

ㄎㄜㄒㄩㄝˊㄐㄧㄚㄇㄣ˙ㄘㄥˊㄒㄧㄨㄤˋㄅㄧㄠˇㄇㄧㄢˋㄉㄜ˙ㄧㄤˇㄑㄧˋㄏㄜˊㄧㄥˊㄧㄤˇㄨˋㄓˊㄋㄥˊㄑㄧㄥㄧˋㄉㄜ˙ㄉㄧˇㄉㄚˊㄒㄧㄚˋㄈㄤㄧㄣˇㄘㄤˊㄉㄜ˙ㄒㄧㄢˊㄕㄨㄟˇㄏㄞˇㄧㄤˊ

科学者たちは以前、表面からの酸素や栄養素が、下に隠れた塩水の海へと容易に届くことを期待していた。

noun科學家
noun氧氣
noun海洋

ㄘˇㄨㄞˋㄗㄞˋㄐㄧㄣˋㄅㄧㄠˇㄇㄧㄢˋㄈㄚㄒㄧㄢˋㄉㄜ˙ㄑㄧㄢˇㄘㄥˊㄕㄨㄟˇㄉㄞˋㄏㄣˇㄎㄜˇㄋㄥˊㄩˇㄕㄣㄘㄥˊㄏㄞˇㄧㄤˊㄅㄧㄥˋㄅㄨˊㄌㄧㄢˊㄊㄨㄥㄓㄜˋ使ㄕˇㄉㄜ˙ㄒㄩㄣˊㄓㄠˇㄕㄥㄇㄧㄥˋㄉㄜ˙ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋㄍㄥˋㄐㄧㄚㄈㄨˋㄗㄚˊ

さらに、表面近くで見つかった浅い水のポケットは深い海にはつながっていない可能性が高く、生命探査をより複雑なものにしている。

noun海洋

ㄙㄨㄟㄖㄢˊㄓㄜˋㄎㄢˋㄑㄧˇㄌㄞˊㄌㄧㄥˋㄖㄣˊㄐㄩˇㄙㄤˋㄉㄢˋㄊㄚㄨㄟˋㄐㄧˊㄐㄧㄤㄉㄠˋㄌㄞˊㄉㄜ˙ㄖㄣˋㄨˋㄊㄧˊㄍㄨㄥㄌㄜ˙ㄓㄨㄥˋㄧㄠˋㄉㄜ˙ㄅㄟˋㄐㄧㄥˇㄒㄩㄣˋㄌㄧˋㄖㄨˊㄐㄧㄤㄗㄞˋ2030ㄋㄧㄢˊㄉㄞˋㄔㄨㄉㄧˇㄉㄚˊㄉㄜ˙NASAㄌㄨㄛˊㄅㄚㄎㄨㄞˋㄔㄨㄢˊ(Europa Clipper)ㄏㄜˊㄓㄡㄏㄤˊㄊㄞˋㄐㄩˊ(ESA)ㄉㄜ˙ㄇㄨˋㄒㄧㄥㄅㄧㄥㄩㄝˋㄊㄢˋㄘㄜˋㄑㄧˋ(JUICE)。

これは落胆すべきことのように思えるが、2030年代初頭に到着予定のNASAのエウロパ・クリッパーやESAのJUICEといった今後のミッションにとって不可欠な文脈を提供している。

noun歐羅巴
noun木星

ㄊㄡˋㄍㄨㄛˋㄌㄧㄠˇㄐㄧㄝˇㄓㄜˋㄍㄜ˙ㄅㄧㄥㄉㄨㄥˋㄕˋㄐㄧㄝˋㄉㄜ˙ㄓㄣㄕˊㄐㄧㄝˊㄍㄡˋㄧㄢˊㄐㄧㄡˋㄖㄣˊㄩㄢˊㄋㄥˊㄍㄥˋㄏㄠˇㄉㄜ˙ㄐㄧㄝˇㄉㄨˊㄨㄟˋㄌㄞˊㄉㄜ˙ㄕㄨˋㄐㄩˋㄅㄧㄥˋㄐㄧˋㄒㄩˋㄗㄞˋㄨㄛˇㄇㄣ˙ㄉㄜ˙ㄊㄞˋㄧㄤˊㄒㄧˋㄓㄨㄥㄒㄩㄣˊㄓㄠˇㄧˊㄐㄩㄏㄨㄢˊㄐㄧㄥˋ

この氷の天体の真の構造を理解することで、研究者たちは将来のデータ解釈に備え、太陽系における居住可能な環境の探査を続けることができる。

noun太陽系
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

ㄍㄣㄐㄩˋㄗㄨㄟˋㄒㄧㄣㄧㄢˊㄐㄧㄡˋㄌㄨㄛˊㄅㄚㄉㄜ˙ㄅㄧㄥㄎㄜˊㄧㄡˇㄉㄨㄛㄏㄡˋ

正解

約18英哩(29公里)

ㄓㄨㄋㄨㄛˋㄏㄠˋㄊㄢˋㄘㄜˋㄑㄧˋㄕㄤˋㄉㄜ˙ㄋㄚˇㄓㄨㄥˇㄧˊㄑㄧˋㄅㄟˋㄩㄥˋㄌㄞˊㄘㄜˋㄌㄧㄤˊㄅㄧㄥㄘㄥˊㄏㄡˋㄉㄨˋ

正解

微波輻射計(MWR)

ㄨㄟˋㄕㄣˊㄇㄜ˙ㄅㄧㄥㄎㄜˊㄉㄜ˙ㄏㄡˋㄉㄨˋㄉㄨㄟˋㄩˊㄒㄩㄣˊㄓㄠˇㄕㄥㄇㄧㄥˋㄓˋㄍㄨㄢㄓㄨㄥˋㄧㄠˋ

正解

這使得營養物質和氧氣更難以抵達表面下方的海洋

ㄓㄨㄋㄨㄛˋㄏㄠˋㄉㄜ˙ㄕㄨˋㄐㄩˋㄉㄨㄟˋㄌㄨㄛˊㄅㄚㄕㄤˋㄉㄜ˙ㄑㄧㄢˇㄘㄥˊㄕㄨㄟˇㄉㄞˋㄧㄡˇㄏㄜˊㄑㄧˇㄕˋ

正解

它們很可能是局部形成的,並不與深層海洋相連

ㄋㄚˇㄒㄧㄝㄖㄣˋㄨˋㄐㄧㄤㄕㄡˋㄧˋㄩˊㄓㄜˋㄒㄧㄝㄍㄨㄢㄩˊㄌㄨㄛˊㄅㄚㄉㄜ˙ㄒㄧㄣㄈㄚㄒㄧㄢˋ

正解

NASA歐羅巴快船(Europa Clipper)和歐洲航太局的木星冰月探測器(JUICE)

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。