罕見的 17 萬年彗星現身北半球
17万年周期の希少な彗星、北半球で観測可能に
2026年4月，天文觀測者們迎來了一場罕見的天文事件：C/2025 R3彗星的出現，它被暱稱為「17萬年一遇的彗星」。
2026年4月、天体観測者たちは、希なる天体ショーに沸き立ちました。
noun天文
noun觀測者
noun天文
noun彗星
noun彗星
這顆冰冷的訪客最初於2025年9月由夏威夷的泛星計畫（Pan-STARRS）觀測巡天所發現，來自遙遠的歐特雲（Oort Cloud）。
それは「17万年周期の彗星」と呼ばれるC/2025 R3の出現です。
verb發現
adjective遙遠
觀測者們注意到它獨特的綠色彗髮（ㄏㄨㄟˋㄈㄚˋ），這是由其化學成分所致。
その軌道は広大で、太陽系の内側に入り込むのは17万年に一度きりであり、前回通過した際、人類はまだ旧石器時代にありました。
noun觀測者
adjective綠色
對於北半球的觀測者而言，最佳觀測窗口出現在2026年4月19日前後，當時彗星到達了近日點（ㄐㄧㄣˋㄖˋㄉㄧㄢˇ）。
観測者たちは、その化学組成に由来する特有の緑色のコマ（彗星の頭部）に注目しました。
noun北半球
noun觀測者
noun彗星
觀測者們在日出前看向東方地平線，並使用雙筒望遠鏡在飛馬座（ㄆㄟㄇㄚˇㄗㄨㄛˋ）附近尋找那微弱且瀰漫的光輝。
17万年という周期のため、これはまさに一生に一度の体験でした。
noun觀測者
noun飛馬座
雖然在完美條件下，它亮到足以用肉眼看見，但它卻面臨著一個「殘酷的悖論（ㄅㄟˋㄌㄨㄣˋ）」：隨著它在接近過程中變得愈亮，清晨的陽光卻愈發地掩蓋了它的蹤影。
観測者たちは日の出前に東の地平線を見上げ、双眼鏡を使ってペガスス座近辺のかすかな光を探しました。
noun陽光
短暫造訪後，這顆彗星便轉向南半球，繼續它重返太空深處的漫長旅程。
好条件下では肉眼でも見えるほどの明るさでしたが、そこには「残酷なパラドックス」が存在していました。
noun彗星
