紐芬蘭與拉布拉多省啟用全新醫療資訊系統

ニューファンドランド・ラブラドール州が新しい医療情報システムを導入

2026年4月25日,紐芬蘭與拉布拉多省(ㄋㄧㄡˇㄈㄣㄌㄢˊㄩˇㄌㄚㄅㄨˋㄌㄚㄉㄨㄛˇㄕㄥˇ)啟動了一項名為CorCare的重大數位健康計畫。

2026年4月25日、ニューファンドランド・ラブラドール州は、CorCareと呼ばれる大規模なデジタルヘルス・イニシアチブを始動しました。

noun紐芬蘭與拉布拉多省
verb啟動
noun數位健康計畫

這項全省性的系統是當地歷史上規模最大的數位專案,旨在透過以單一、統一的病歷取代分散的舊有系統,實現醫療保健現代化,為每一位居民提供服務。

この州全域にわたるシステムは、同州史上最大のデジタルプロジェクトであり、断片化された既存のシステムを、全住民の単一で統合された記録に置き換えることで、医療の近代化を目指しています。

noun醫療保健
noun居民

CorCare建立在Epic平台上,確保臨床醫生無論在哪個醫療機構,都能即時獲取患者資訊。

Epicプラットフォーム上に構築されたCorCareは、医療従事者が施設に関係なく、患者の情報にリアルタイムでアクセスできることを保証します。

noun臨床醫生

對大眾而言,一項關鍵功能是MyHealthNL,這是一款讓患者能查看自身健康紀錄與檢查結果的行動應用程式。

一般向けの主要機能として、患者が自分の健康記録や検査結果を閲覧できるモバイルアプリ「MyHealthNL」があります。

noun行動應用程式

對於醫療提供者,該系統透過減少行政負擔並防止重複檢查,簡化了工作流程並改善了協調。

医療提供者にとっては、事務作業の負担を軽減し、重複した検査を防ぐことで、ワークフローを効率化し連携を改善します。

verb改善

為了確保平穩過渡,政府採用了分階段推進的方式,並有24/7運作的指揮中心以及受過培訓的超級用戶(ㄕㄨㄆㄜㄦㄩㄙㄜㄦ)協助員工。

円滑な移行を確実にするため、政府は段階的なアプローチを採用し、24時間年中無休のコマンドセンターや、スタッフを支援する訓練を受けたスーパーユーザーを配置しました。

noun政府
noun超級用戶

儘管推行初期面臨關於醫師強制規定與合約責任的擔憂,省政府調整了政策以允許彈性,確保臨床醫生在需要時可選擇替代流程。

導入当初は、医師の義務化や契約上の責任に関する懸念に直面しましたが、州は方針を調整し、必要に応じて医療従事者が代替プロセスを選択できるように柔軟性を持たせました。

noun政府
noun臨床醫生

最終,CorCare成為「健康協定NL(ㄏㄜˊㄒㄧㄝˊ)」路線圖的基石,推動全省邁向更永續、高效且以患者為中心的醫療保健系統,優先改善每個人的醫療成果。

最終的に、CorCareは「Health Accord NL」ロードマップの要として機能し、全員の成果向上を優先する、より持続可能で効率的かつ患者中心の医療システムへと同州を導きます。

noun醫療保健
verb改善
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。