NASA 報告本季野火災害創下歷史新高
NASA、今シーズンの山火事による被害が過去最高を記録したと報告
更新日: 2026年7月9日 09:01
2026年的野火季節在美國以極端嚴峻的態勢開端，NASA報告指出，目前的燒毀面積比過去10年的平均值高出46%。
2026年の山火事シーズンは、米国において激しい幕開けとなっており、NASAは焼失面積が現在、過去10年の平均より46%高いと報告しています。
noun野火
noun美國
nounNASA
verb報告
這股激增主要歸因於冬季積雪量創下歷史新低，加上夏季開端異常炎熱乾燥，導致森林與草地極易引燃。
この急増は主に、記録的に少ない積雪量であった冬と、例年になく暑く乾燥した夏の始まりによって引き起こされており、森や草原が非常に燃えやすくなっています。
adjective炎熱
adjective乾燥
noun森林
大盆地與洛磯山脈受創尤深，其中猶他州遭遇了嚴重的破壞。
グレートベースンとロッキー山脈は特に大きな打撃を受けており、ユタ州では壊滅的な被害がでています。
noun猶他州
NASA持續利用Landsat 8與9號衛星，以及可見光紅外線成像輻射儀（VIIRS）等衛星技術，近乎即時地監控這些災難。
NASAは、ランドサット8号・9号やVIIRS計器などの衛星技術を用いて、これらの災害をほぼリアルタイムで監視し続けています。
nounNASA
noun衛星
noun衛星
verb監控
FIRMS與Worldview等工具對於追蹤火勢行為及評估損害至關重要，幫助官員管理森林健康，因為夜間氣溫的升高使火勢能比以往燒得更久、更猛烈。
FIRMSやワールドビューといったツールは、火災の動向を追跡し被害を評価するのに不可欠であり、夜間の気温上昇により、かつてないほど長く猛烈に燃え盛る火災に対して、当局が森林の健全性を管理する一助となっています。
noun森林
