記者被拒參加白宮新聞簡報會

ホワイトハウスの記者会見からジャーナリストが締め出される

更新日: 2026年9月20日 05:00

2026年9月20日,白宮限制了多家主要新聞機構的採訪權限,顯著加劇了與媒體之間的緊張關係。

2026年9月20日、ホワイトハウスは、大手報道機関の取材アクセスを制限することで、メディアとの緊張を著しく高めました。

noun白宮
verb限制
noun新聞機構

前一天,來自CNN、MS NOW和Politico的記者抵達時,發現他們的採訪證已被特勤局停用並沒收。

前日、CNN、MS NOW、ポリティコの記者たちが到着したところ、取材証が無効化され、シークレット・サービスしーくれっとさーびすに没収されていることに気づきました。

noun記者

唐納·川普總統引用了長期以來的不滿,將這些媒體貼上「假新聞」的標籤,並授權實施禁令。

ドナルド・トランプ大統領は、長年の不満を理由に挙げ、これらのメディアを「フェイクニュース」と呼び、入館禁止を承認しました。

noun唐納·川普
noun假新聞

白宮記者協會ㄏㄨㄟˋ立即譴責此舉,主張新聞自由不應取決於政府對報導內容的認可。

ホワイトハウス記者団協会は、政府が報道の内容を認めるかどうかに報道の自由が左右されるべきではないと主張し、即座にこの措置を非難しました。

noun白宮
noun記者
noun新聞自由
noun政府

此事件遵循了更廣泛的限制准入模式,包括與美聯社(Associated Press)之間就描述「墨西哥灣」所使用術語的持續法律糾紛。

これは、「メキシコ湾」という用語の使用をめぐるAP通信との係争中の法的紛争を含め、アクセスを制限するというより広範なパターンの一環です。

verb限制
noun墨西哥灣

儘管行政當局聲稱在管理安全政府區域方面擁有酌ㄓㄨㄛˊ情權,但法律專家認為,這些行為可能構成違憲的觀點歧視ㄕˋ。

政権側は安全な政府施設の管理には裁量権があると主張していますが、法律の専門家は、こうした行動は憲法に反する見解による差別を構成する可能性があると指摘しています。

noun政府

通過限制對批評性媒體的准入,行政當局使新聞界作為大眾中立資訊傳遞者的能力變得複雜。

批判的な報道機関へのアクセスを制限することで、政権は報道陣が市民への情報の公平な伝達者としての役割を果たすことを困難にしています。

verb限制

隨著受影響的組織準備採取潛在的法律行動,該事件凸顯了關於媒體在民主制度中作用的一場日益激烈且高風險的鬥爭。

影響を受けた組織が法的措置の準備を進める中、この事件は民主主義におけるメディアの役割をめぐる高まる重大な対立を浮き彫りにしています。

noun民主
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

來自CNN、MS NOW和Politico的記者,其採訪證發生了什麼事?

✓

正解

它們被特勤局停用並沒收了。

為何白宮先前禁止美聯社(AP)參加活動?

✓

正解

美聯社拒絕將「墨西哥灣」一詞改為「美國灣」。

關於這些新聞限制,核心的法律疑慮是什麼?

✓

正解

行政當局是否涉及違憲的觀點歧視。

白宮記者協會(WHCA)對此情況有何反應?

✓

正解

他們譴責此舉,並表示新聞自由不應取決於政府當局的認可。

文中提到白宮記者團的主要作用是什麼?

✓

正解

作為政府向公眾傳遞資訊的管道。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。