伊朗總統在聯合國大會發表演說，在局勢緊張之際批評川普
イラン大統領、緊張が高まる中、国連演説でトランプ氏を批判
更新日: 2026年9月24日 01:30
在戲劇性且緊張局勢升級的展現中，伊朗總統裴澤希基安於2026年9月23日在聯合國大會上發表了一場挑釁性的演說。
高まる緊張を劇的に示す中、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領は2026年9月23日、国連総会で毅然とした演説を行いました。
在美國與伊朗之間持續七個月的衝突期間，針對第81屆大會，裴澤希基安直接挑戰了美國總統川普。
米国とイランの間で7ヶ月にわたる紛争が続く中、第81回[だい81かい]会期に臨んだペゼシュキアン氏は、米国のドナルド・トランプ大統領に直接挑戦しました。
緊張局勢顯而易見；當伊朗領導人開始致詞時，美國代表團走出了會場。
緊張は明白で、イランの指導者が演説を始めると、米国代表団は会場から退席しました。
此前，川普總統曾發表挑釁聲明，威脅若不達成和平協議，將徹底摧毀伊朗。
この演説は、平和合意が締結されなければイランを壊滅させると威嚇したトランプ大統領の挑発的な発言に続くものでした。
對此，裴澤希基安否認其國家被貼上「恐怖主義」國家的標籤。
これに対し、ペゼシュキアン氏は自国を「テロ国家」と呼ぶ呼称を拒絶しました。
他提出了令人痛心的視覺反駁，舉起據稱在美以聯軍空襲中喪生的伊朗學童照片，將伊朗塑造成侵略的受害者。
同氏は、米国とイスラエルの合同空爆により死亡したとされるイランの学童の写真を掲げ、イランを侵略の被害者として描く痛烈な視覚的反論を行いました。
儘管他強烈譴責他所謂的「霸凌」與「武力語言」，裴澤希基安仍堅稱德黑蘭對外交持開放態度。
同氏は「いじめ」や「力の論理」と呼ぶものを厳しく非難しつつも、テヘランは外交に対して門戸を開いていると主張しました。
他重申伊朗的核子計畫純屬和平性質，並拒絕屈服於美國的壓力。
また、イランの核プログラムは純粋に平和的なものであると再確認し、米国からの圧力に屈することを拒否しました。
