衛生官員呼籲在麻疹病例增加之際加強疫苗接種工作
保健当局が麻疹（はしか）の流行を受け、ワクチン接種の強化を呼びかけ
更新日: 2026年8月11日 01:45
美國衛生官員針對麻疹病例的驚人激增發出了緊急警告。
米国の保健当局は、麻疹の症例が驚異的に急増したことを受け、緊急警告を発した。
此次疫情的激增威脅到美國自2000年以來一直保持的麻疹消除狀態。
この急増は、2000年以来維持してきた米国の麻疹排除のステータスを覆す恐れがある。
美洲各地也出現了類似的疫情，泛美衛生組織將此情況標記為嚴重的公共衛生風險。
同様の集団感染が米州各地で発生しており、汎米保健機構はこの状況を重大な公衆衛生リスクと呼んでいる。
此次復燃的主要原因是疫苗接種率的下降。
この再流行の主な要因は、ワクチン接種率の低下である。
群體免疫需要麻疹、腮腺炎、德國麻疹（MMR）疫苗達到95%的覆蓋率，但由於疫情相關的干擾、對疫苗的遲疑，以及虛假訊息的傳播，群體免疫力已減弱。
集団免疫（MMRワクチンで95％パーセントのカバー率が必要）は、パンデミック関連の混乱、ワクチンへの躊躇、誤情報の拡散により弱まっている。
專家強調，MMR疫苗仍然高度有效，接種兩劑後可提供97%的保護。
専門家は、MMRワクチンが2回接種で97％パーセントの防御効果を維持しており、依然として高い有効性を持つことを強調している。
為了對抗疫情蔓延，衛生當局呼籲改善疫苗接種的便利性、採取更嚴格的接種政策，並要求醫療專業人員進行更好的溝通，以重建公眾信任。
感染拡大を食い止めるため、保健当局は、免疫接種へのアクセス向上、より厳格なワクチン接種政策、そして公衆の信頼を回復させるための医療専門家からのより良い情報提供を求めている。
公共衛生部門目前正致力於快速識別和遏制策略，以阻止病毒傳播。
公衆衛生部門は現在、伝播を停止させるための迅速な特定および封じ込め戦略に取り組んでいる。
疫苗接種仍然是保護社區並防止可預防疾病捲土重來的最強大且具成本效益的工具。
ワクチン接種は、地域社会を保護し、予防可能な病気の再来を防ぐために利用できる最も強力で費用対効果の高いツールであり続けている。
