關於塔斯馬尼亞州耗資 30 億美元興建新體育場的爭論仍在持續

タスマニア州の新しい30億ドルのスタジアム建設をめぐり、議論が続いている

ㄊㄚˇㄇㄚˇㄋㄧˊㄧㄚˋㄇㄨˋㄑㄧㄢˊㄓㄥˋㄇㄧㄢˋㄌㄧㄣˊㄔㄤˇㄔㄤˊㄉㄚˊㄕㄨˋㄋㄧㄢˊㄍㄨㄟㄇㄨˊㄏㄨㄥˊㄉㄚˋㄉㄜ˙ㄓㄥㄧˋㄨㄟˊㄖㄠˋㄓㄜ˙ㄕˋㄈㄡˇㄧㄠˋㄗㄞˋㄏㄜˊㄅㄚㄊㄜˋㄉㄜ˙ㄇㄞˋㄍㄜˊㄖㄨㄟˋㄉㄧㄢˇ(Macquarie Point)ㄒㄧㄥㄐㄧㄢˋㄗㄨㄛˋㄗㄠˋㄐㄧㄚˋㄍㄠㄉㄚˊ30ㄧˋㄠˋㄩㄢˊㄉㄜ˙ㄊㄧˇㄩˋㄔㄤˇ

タスマニア州では、ホバートのマッコーリーポイントに30億ドルのスタジアムを建設するという提案を巡り、数年にわたる大規模な論争が続いています。

noun塔斯馬尼亞
noun爭議
noun荷巴特
noun體育場

ㄍㄞㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄅㄠㄏㄢˊㄗㄨㄛˋㄎㄜˇㄖㄨㄥˊㄋㄚˋ2.3ㄨㄢˋㄖㄣˊㄉㄜ˙ㄉㄧㄥˇㄊㄧˇㄩˋㄔㄤˇㄓㄨˇㄧㄠˋㄩˇㄍㄞㄓㄡㄐㄧˋㄏㄨㄚˋㄗㄞˋ2028ㄋㄧㄢˊㄩㄥˇㄧㄡˇㄗˋㄐㄧˇㄉㄜ˙ㄠˋㄕˋㄗㄨˊㄑㄧㄡˊㄌㄧㄢˊㄇㄥˊ(AFL)ㄉㄨㄟˋㄨˇ——「ㄊㄚˇㄇㄚˇㄋㄧˊㄧㄚˋㄜˋㄇㄛˊㄉㄨㄟˋ(Tasmania Devils)」ㄉㄜ˙ㄇㄥˋㄒㄧㄤˇㄍㄨㄚˋㄍㄡ

このプロジェクトは2万3000席の屋根付き施設を伴うもので、主に2028年までに州独自のAFLチーム「タスマニア・デビルズ」を誘致するという州の夢に結び付いています。

noun體育場
noun塔斯馬尼亞
noun夢想

AFLㄧˇㄐㄧㄤㄍㄞㄊㄧˇㄩˋㄔㄤˇㄕˋㄨㄟˊㄏㄨㄛˋㄉㄜˊㄑㄧㄡˊㄉㄨㄟˋㄊㄜˋㄒㄩˇㄐㄧㄥㄧㄥˊㄑㄩㄢˊㄉㄜ˙ㄒㄧㄢㄐㄩㄝˊㄊㄧㄠˊㄐㄧㄢˋ使ㄕˇㄓㄥˋㄈㄨˇㄒㄧㄢˋㄖㄨˋㄇㄟˊㄊㄧˇㄩˋㄔㄤˇㄐㄧㄡˋㄇㄟˊㄑㄧㄡˊㄉㄨㄟˋㄉㄜ˙ㄎㄨㄣˋㄐㄧㄥˋ

AFLはチームのライセンス付与の条件としてスタジアムの建設を譲歩できない条件として掲げており、州政府は「スタジアムがなければチームもない」という板挟み状態に陥っています。

noun體育場
noun體育場

ㄔˊㄓㄜˇㄖㄣˋㄨㄟˊㄓㄜˋㄕˋㄘˋㄊㄧˊㄕㄥㄍㄨㄢㄍㄨㄤㄩˇㄐㄧㄥㄐㄧˋㄗㄥㄓㄤˇㄉㄜ˙ㄑㄧㄢㄗㄞˇㄋㄢˊㄈㄥˊㄌㄧㄤˊㄐㄧ

支持者は、これが観光と経済成長を促進する一生に一度の機会だと主張しています。

verb提升

ㄊㄚㄇㄣ˙ㄓㄨˇㄓㄤㄐㄧㄣㄧㄥㄧㄡㄒㄧㄢㄊㄡˊㄖㄨˋㄌㄧㄠˊㄩˇㄐㄧㄠˋㄩˋ

彼らは、資金は医療や教育に優先的に配分すべきだと考えています。

noun醫療
noun教育

ㄘˇㄨㄞˋㄍㄨㄟㄏㄨㄚˋㄓㄨㄢㄐㄧㄚㄍㄥˋㄆㄧㄆㄧㄥˊㄍㄞㄐㄧㄝˊㄍㄡˋㄍㄨㄛˋㄩˊㄆㄤˊㄉㄚˋㄐㄧㄤㄏㄨㄚˋ」(monolithic),ㄓˇㄔㄨㄑㄧˊㄉㄨㄟˋㄏㄜˊㄅㄚㄊㄜˋㄨㄣˊㄏㄨㄚˋㄧˊㄔㄢˇㄩˇㄊㄧㄢㄐㄧˋㄒㄧㄢˋㄎㄜˇㄋㄥˊㄉㄞˋㄌㄞˊㄈㄨˋㄇㄧㄢˋㄧㄥˇㄒㄧㄤˇ

さらに、都市計画の専門家はこの構造物を「モノリス(巨大で単調なもの)」と批判し、ホバートの文化遺産やスカイラインに悪影響を及ぼす可能性を指摘しています。

noun荷巴特
noun文化遺產

ㄐㄧㄣˇㄍㄨㄢˇㄍㄞㄒㄧㄤˋㄇㄨˋㄩˊ2025ㄋㄧㄢˊㄇㄛˋㄐㄧㄥㄧㄡˊㄈㄨˋㄗㄚˊㄉㄜ˙ㄊㄢˊㄆㄢˋㄏㄨㄛˋㄉㄜˊㄧˋㄏㄨㄟˋㄆㄧㄓㄨㄣˇㄉㄢˋㄊㄚㄖㄢˊㄧㄣˇㄈㄚㄐㄧˊㄉㄚˋㄓㄥㄧˋ

2025年後半に複雑な交渉を経て議会の承認を得たにもかかわらず、このプロジェクトは非常に物議を醸しています。

noun爭議

ㄊㄚㄉㄠˇㄓˋㄑㄩㄢˊㄓㄡㄧㄢˊㄓㄨㄥˋㄉㄜ˙ㄕㄜˋㄏㄨㄟˋㄈㄣㄌㄧㄝˋㄒㄩˇㄉㄨㄛㄊㄚˇㄇㄚˇㄋㄧˊㄧㄚˋㄖㄣˊㄉㄨㄟˋAFLㄧㄢˊㄎㄜㄉㄜ˙ㄧㄠˋㄑㄧㄡˊㄍㄢˇㄉㄠˋㄧㄚㄌㄧˋ

州全体で深刻な社会的分断を引き起こしており、多くのタスマニア人がAFLの厳格な要求に圧迫感を感じています。

noun塔斯馬尼亞
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。