中國通膨率放緩
中国のインフレ率が鈍化
更新日: 2026年8月10日 04:15
2026年8月，中國報告其通貨膨脹率有明顯放緩的跡象，7月份的消費者物價指數(CPI)降至僅0.5%。
2026年8月、中国はインフレ率の顕著な低下を報告し、7月の消費者物価指数（CPI）はわずか0.5%まで鈍化しました。
noun中國
noun通貨膨脹率
verb放緩
noun消費者物價指數
雖然全球能源成本下降帶來了一些緩解，但主要驅動因素仍是疲軟的內需。
世界的なエネルギー価格が下落して一定の緩和をもたらしているものの、主要な要因は依然として低迷する国内需要にあります。
noun內需
中國家庭因房地產行業長期低迷和就業市場的不確定性而心存戒備，支出相當謹慎。
不動産セクターの長引く低迷と雇用市場の不確実性により、中国の家計は警戒を強め、慎重な支出を行っています。
noun中國
adjective謹慎
由於製造商爭奪市佔率，激烈的企業價格戰進一步使情況變得複雜，這也壓抑了價格的增長。
この傾向は、メーカーが市場シェアを争う激しい企業間の価格競争によってさらに複雑になっており、物価の上昇を抑え込んでいます。
noun價格戰
目前，中國正處於「雙速」經濟中：高科技和出口行業蓬勃發展，而以國內市場為主的企業卻在艱難維持利潤率。
現在の中国は「二速」経済の局面にあります。
noun中國
verb蓬勃發展
為了解決這些降溫趨勢和通貨緊縮的風險，政府已承諾增加基礎建設支出。
ハイテク産業や輸出セクターが活況を呈する一方で、国内向けの企業は利益率の維持に苦心しています。
noun通貨緊縮
noun政府
然而，專家們仍保持謹慎，指出這些措施可能需要時間才能恢復消費者信心並刺激有意義的經濟增長。
こうしたインフレ鈍化の傾向とデフレリスクに対処するため、政府はインフラ支出を拡大することを約束しました。
adjective謹慎
