巴塞隆納1比1踢平兵工廠,確定晉級歐洲女足冠軍聯賽淘汰賽

バルセロナ、アーセナルと1対1で引き分け女子CL決勝トーナメント進出

更新日: 2026年11月13日 01:16

巴塞隆納11月12日在主場諾坎普以1比1踢平兵工廠,確定晉級歐洲女足冠軍聯賽淘汰賽。兵工廠先得分,卡洛琳・格拉漢・漢森扳平比分,為巴塞隆納拿下一分。

バルセロナは11月12日、本拠地カンプノウでアーセナルと1対1で引き分け、女子チャンピオンズリーグの決勝トーナメント進出を決めた。先制されたバルセロナは、キャロライン・グラハム・ハンセンのゴールで勝ち点1を得た。

verb扳平

上半場過半時,兵工廠率先破門。巴塞隆納門將卡塔・科爾擋下凱特琳・福德的射門,球仍在場內,弗麗達・馬努姆搶到反彈球補射得分。

前半の半ば、アーセナルが先制した。バルセロナのGKカタ・コルがケイトリン・フォードのシュートを防いだが、こぼれ球をフリーダ・マーヌムが押し込んだ。

verb補射

主隊隨即加強攻勢。格拉漢・漢森開出幾次角ㄐㄧㄠˇ球創造機會,兵工廠門將米莎・羅德里格斯多次撲救。格拉漢・漢森也曾頭球擊中門柱。

ホームのバルセロナは反撃に出た。グラハム・ハンセンのCKから好機をつくり、GKミサ・ロドリゲスに何度もセーブを強いた。ハンセン自身もヘディングをポストに当てた。

verb撲救

比賽將近一小時時,埃斯梅・布魯赫茨傳給格拉漢・漢森。漢森用第一腳觸球甩開史蒂芙・卡特利,再踢出弧線球破門扳平。此後雙方都未再進球。

60分を迎える少し前、エスメー・ブルフツのパスを受けたグラハム・ハンセンが、ワンタッチでステフ・キャトリーをかわし、弧を描くシュートで同点にした。その後は両チームとも得点できなかった。

noun弧線球
verb扳平

歐洲足總選出格拉漢・漢森為單場最佳球員。歐洲足總也指出,算上這場比賽,她在這項賽事進球的28場比賽中,所屬球隊拿下25勝3和。

UEFAはグラハム・ハンセンを最優秀選手に選んだ。また、彼女が同大会で得点した28試合で、所属チームは今回を含めて25勝3分けだったと紹介した。

verb算上

這場和局中斷衛冕冠軍巴塞隆納在本屆賽事的連勝。不過,主隊從落後追到平手,靠這場和局拿下的積分晉級。

この引き分けで、前回王者バルセロナの大会での連勝は止まった。それでも、先制を許した試合で勝ち点1を拾い、次のラウンドに進んだ。

verb中斷
🎉

読み終えました

6 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

誰先進球?

✓

正解

弗麗達・馬努姆

比賽在哪裡舉行?

✓

正解

諾坎普

誰助ㄓㄨˋ攻追平球?

✓

正解

埃斯梅・布魯赫茨

踢平對巴塞隆納有什麼影響?

✓

正解

晉級,但連勝中斷

誰獲選單場最佳球員?

✓

正解

格拉漢・漢森

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。