亞馬遜籌集 145 億歐元，用於擴展人工智慧與數據中心基礎設施
Amazon、AIとデータセンターのインフラ拡大に向け145億ユーロを確保
亞馬遜對德國做出了重大承諾，宣布計畫投資約145億歐元，以鞏固其技術基礎設施。
Amazon[アマゾン]はドイツに対して重大なコミットメントを表明し、技術インフラを強化するために約145億ユーロを投資する計画を発表しました。
這項重大舉措專注於擴展法蘭克福地區的亞馬遜雲端運算服務（AWS），針對2026年對人工智慧與高效能運算日益增長的需求。
この大規模な取り組みは、2026年までに人工知能および高性能コンピューティングへの高まるニーズに対応するため、フランクフルト地域におけるAmazon Web Services[アマゾン・ウェブ・サービス]（AWS）の拡充に焦点を当てています。
此舉與其在即將到來的「歐洲主權雲端」投資78億歐元的計畫區分開來，後者優先考量歐盟內嚴格的數據隱私與居住地要求。
この動きは、欧州連合（EU）内で厳格なデータプライバシーおよび居住要件を優先する、同社による78億ユーロを投じた欧州ソブリンクラウドへの投資とは別のものです。
除了數據中心外，該公司正在透過各德國邦內的新型倉儲中心，強化其物流網路。
同社はデータセンター以外にも、ドイツ国内の各州に新しいフルフィルメントセンターを設置し、物流ネットワークを強化しています。
從經濟層面來看，預計這項擴張將為德國國內生產總額（GDP）貢獻154億歐元，並支持數千個新增就業機會。
経済的には、この拡大によりドイツのGDPに154億ユーロの寄与が予測され、数千もの新しい雇用が創出される見込みです。
總理歐拉夫·蕭爾茨對此表示歡迎，認為這是德國作為首選投資地具有信心的跡象。
オラフ・ショルツ首相はこのニュースを歓迎し、ドイツが主要な投資先であるという信頼の証であると見ています。
這項努力是科技巨頭為確保AI未來所需容量的全球戰略的一部分。
この努力は、AIの未来のために必要なキャパシティを確保しようとするハイテク大手の広範な世界的戦略の一環です。
隨著這筆新資金的注入，亞馬遜持續鞏固其在歐洲數位經濟中的地位，旨在支持當地企業的同時，保持在全球AI競賽中的領先地位。
今回の資金投入により、Amazon[アマゾン]は地域企業を支援しつつグローバルなAI競争の最前線にとどまることを目指し、欧州のデジタル経済における基盤を確実なものにしています。
