美國衛生官員在春假前發布麻疹緊急警告

米保健当局、春休みを控え麻疹(はしか)に関する緊急警告を発令

截至2026年3月,美國衛生官員針對麻ㄇㄚˊㄓㄣˇ病例的令人擔ㄉㄢ憂(ㄧㄡ)激增發布了緊急警告。

2026年3月現在、米国の保健当局は、麻疹(はしか)の症例が懸念すべき増加をたどっていることについて、緊急の警告を発しました。

location美國
concept麻疹

今年迄今,美國31個司法管轄區共報告了1,362例確診病例,正面臨失去自2000年以來一直保持的「麻疹消除」地位的風險。

今年に入って31の管轄区域で1,362例の感染が確認されており、米国は2000年以来保持してきた「麻疹排除国」という称号を失う危機に瀕しています。

location美國
concept麻疹

南卡羅來納州、猶他州和佛羅里達州等地區已發現重大疫情。

サウスカロライナ州、ユタ州、フロリダ州などの地域で大規模な感染が確認されています。

location南卡羅來納州
location猶他州
location佛羅里達州

為保護公共衛生,美國疾管CDC強烈建議旅客在出發前核實其疫苗接種狀態。

公衆衛生を守るため、CDC(米疾病予防管理センター)は、旅行者に対して出発前にワクチン接種状況を確認するよう強く勧めています。

org美國疾管署

如果您正在計畫旅行,請確保您已完全接種MMR疫苗。

旅行を計画している場合は、MMRワクチンを確実に完全接種しておいてください。

techMMR疫苗
🎉

読み終えました

5 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

美國衛生官員對春假的主要擔憂是什麼?

正解

旅遊增加及大型聚會助長了麻疹的傳播。

有多少比例的麻疹病例涉及未接種疫苗或接種狀況不明的個人?

正解

92%

旅客旅行歸來後應監控麻疹症狀多久?

正解

最多21天。

如果旅行後出現麻疹症狀,應該怎麼做?

正解

在到達醫療機構前先聯繫醫療保健提供者。

哪個年齡層佔確診麻疹病例的76%?

正解

19歲及以下的個人。

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。