英國推出新措施以緩解生活成本壓力

英国、生活費高騰対策として新たな措置を導入

自2026年4月1日起,英國政府推出了一系列旨在減輕家庭經濟壓力的生活成本應對措施。

2026年4月1日より、英国政府は家計への経済的支援を目的とした、生活費対策の新しい一連の措置を導入しました。

location英國

與此同時,薪資也有顯著提升;針對21歲以上勞工的國家生活工資(National Living Wage)調漲至每小時12.71英鎊。

同時に、賃金も大幅に引き上げられ、21歳以上の国民生活賃金は時給12.71ポンドとなりました。

concept國家生活工資

針對18至20歲的年輕勞工,國家最低工資(National Minimum Wage)則調高至每小時10.85英鎊,提供每年相當可觀的收入增長。

18歳から20歳の若年労働者については、国民最低賃金が時給10.85ポンドに引き上げられ、年間を通じて大幅な収入増が見込まれます。

concept國家最低工資

此外,國民退休金(State Pension)成長了4.8%,達到每週241.30英鎊;而備受爭議的綜合福利救濟(Universal Credit)中的「兩孩限制」(tw-o ch-ild l-im-it)(ㄌㄧㄤˇㄏㄞˊㄒㄧㄢˋㄓˋ)也已正式取消。

さらに、国家年金は4.8%増額されて週241.30ポンドとなったほか、議論を呼んでいたユニバーサル・クレジットにおける「2人までの子供制限」が公式に撤廃されました。

concept國民退休金
concept綜合福利救濟

為協助處於迫切危機中的民眾,政府設立了一項總額10億英鎊的基金,由地方議會負責管理,提供針對性的民生必需品(如食物與能源)補助。

緊急の危機に瀕している人々を支援するため、地方議会が管理する10億ポンドの新しい基金が設けられ、食料やエネルギーなどの必需品に対する個別の支援が行われます。

org地方議會

儘管有這些努力,部分家庭仍對市政稅(council tax)和寬頻費用等領域的開銷上升感到擔憂。

こうした取り組みにもかかわらず、一部の家計では地方税やブロードバンド料金の上昇に対する懸念が残っています。

concept市政稅

此外,企業主(特別是在餐飲業領域)正密切關注這些薪資增幅與更新後的商業稅率(business rates)將如何相互影響。

加えて、特に接客業の事業主は、今回の賃金引き上げが事業用固定資産税の改定とどのように連動するかを注視しています。

concept商業稅率

首相凱爾·斯塔默(Keir Starmer)表示,這些政策對於應對全球經濟動盪至關重要。

キア・スターマー首相は、これらの政策は世界的な経済の不安定さに対処するために不可欠であると述べました。

person凱爾·斯塔默
🎉

読み終えました

8 個の重要文を読みました。

チャレンジモード

理解度チェック

針對21歲以上勞工的全新國家生活工資為何?

正解

每小時12.71英鎊

家庭的能源價格上限調降了多少?

正解

7%

綜合福利救濟(Universal Credit)中取消了哪一項規定?

正解

兩孩限制

誰負責管理全新的10億英鎊危機與韌性基金?

正解

地方議會

企業(特別是餐飲業)的主要擔憂為何?

正解

最低薪資調漲與商業稅率變更

Ringoo Icon

Ringooアプリでもっと効率的に

学習進度を記録し、インタラクティブな練習問題でリアルタイムにフィードバックを受け取りましょう。