參議院推舉馬克韋恩·穆林擔任國土安全部部長
上院、マークウェイン・マリン氏を国土安全保障長官に指名へ
2026年3月22日，美國參議院在確認馬克韋恩·穆林（ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟㄣ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ）參議員出任國土安全部（DHS）新任部長一事上，達成了一個重要里程碑。
2026年3月22日、米国上院は、マークウェイン・マリン上院議員を新たな国土安全保障省（DHS）長官として承認する上で、重要な節目を迎えました。
隨著結束辯論的投票以54比37通過，這名來自奧克拉荷馬州的共和黨人穆林似乎已邁向最終確認。
討議終結のための投票で54対37の賛成を得て、オクラホマ州選出の共和党員であるマリン氏の承認が確実なものとなりました。
在此之前，克里斯蒂·諾姆（ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄉㄧˋ ㄋㄨㄛˋ ㄇㄨˇ）因遭到川普總統於3月初解職而引發爭議並離任。
これは、3月上旬にトランプ大統領によって解任されたクリスティ・ノーム氏の物議を醸した退任を受けたものです。
國土安全部近期陷入困境，不僅面臨撥款僵局（ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ），其領導層亦受到公眾嚴厲檢視。
DHSは近年、予算を巡る行き詰まりと、その指導体制に対する強い世論の批判に直面し、苦戦を強いられてきました。
在聽證會期間，穆林面臨參議員蘭德·保羅（ㄌㄢˊ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ）的嚴厲質詢，後者對穆林的脾氣以及過往針對政治暴力的言論表示擔憂。
公聴会においてマリン氏は、自身の気質や政治的暴力に関する過去の発言を懸念するランド・ポール上院議員から厳しい追及を受けました。
儘管遭到反對，穆林仍獲得其所屬黨派及兩名民主黨人約翰·費特曼（ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄈㄟˋ ㄊㄜˋ ㄇㄢˋ）和馬丁·海因里希（ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄧ）的支持。
こうした反論にもかかわらず、マリン氏は所属政党に加え[くわ]、民主党のジョン・フェッターマン氏とマーティン・ハインリッヒ氏からの支持を取り付けています。
若獲確認，穆林將達成一項歷史性成就，成為第二位擔任總統內閣職位的美國原住民。
承認されれば、マリン氏はネイティブアメリカンとして史上二人目となる大統領内閣の閣僚に就任するという歴史的な記録を達成することになります。
